Вход на сайт
"Бакать печенюшки" Давайте следить за речью!
5918 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ cer 13.07.12 17:04, Последний раз изменено 13.07.12 17:18 (Crea)
И мы можем себе позволить быть такими,какие мы есть. Чай, не во вражеский стан за колбасой пробрались.
А зачем пробрались-то? За вурстом?
русско-немецкий суржик - это (для многих из нас) язык нашего детства .Так наши омки-опки говорили .Это не помешало нам выучить русский язык
Поздравляю. Русский Вы не выучили - Вы на нем говорили. Как и Ваши опки-омки (это не немецкие слова, не обольщайтесь, а русские - только испорченные. С русской грамматической основой и структурой). Выучили Вы немецкий - уже в обретенном с трудами "фатерлЯнде". Кстати, почему у Вас "фатерлЯнд" с "Я", а "русслАнд" всегда с "А"? Это от ударения зависит? Казакдойчская специфика....
А зачем пробрались-то? За вурстом?
русско-немецкий суржик - это (для многих из нас) язык нашего детства .Так наши омки-опки говорили .Это не помешало нам выучить русский язык
Поздравляю. Русский Вы не выучили - Вы на нем говорили. Как и Ваши опки-омки (это не немецкие слова, не обольщайтесь, а русские - только испорченные. С русской грамматической основой и структурой). Выучили Вы немецкий - уже в обретенном с трудами "фатерлЯнде". Кстати, почему у Вас "фатерлЯнд" с "Я", а "русслАнд" всегда с "А"? Это от ударения зависит? Казакдойчская специфика....