Переучиваются на медсестер ....

Верно. Но график работы не способствует воспитанию детей. Например, ночные смены! Хотя некоторые организовывают смены так, что даже лучше получается.
Я бы автору посоветовала еще на воспитательницу, судя по биографии, но сама пнимаю, как это сложно, 4 года без денег (им во время учебы не платят), да с 3 детьми учиться.
На медсестру если возьмут будут платить небольшую зарплату 600-700 брутто.

Кто бы еще сказал, на кого именно учиться! На программиста? Ну да, если до этого в похожей области работала бы. Есть на у нас на форуме пара суперженщин, которые такое делали, но там разные предпосылки, другой опыт работы. Такая учеба не для каждого, ее еще потянуть надо! Я уверена, что автор способна на очень многое, но программирование область специфическая! И опять все забывают, что до этого автору еще 3 года абитур делать!
Может потрясти АРГЕ насчет переобучения на воспитателя? Там кажется даже не 4 года, а 2-3! И пособие платили бы. Но это надо добиться, они сейчас мужчин больше на эту профессию хотят. Хотя миграционшинтергрунд тоже хорошая предпосылка в этом случае (слышала берут охотно мужчин или мигрантов)+ автор всегда работала, никакого образования в германии не получала.