русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Eheschließung und Ehegattennachzug

Ожидание визы-20

10.09.09 19:40
Re: Ожидание визы-20
 
goldenefrau гость
Доброго вам вечера!!! Я 08.08.09 получила загран паспорт, причем была ситуация один в один как у вас!!! они мне так же говорили, что у них транскрипция английская автоматически переводит. Мне пришлось ее долго упрашивать, в итоге она при мне написала САМА в программе правильную фамилию! Теперь у меня паспорт с правильной фамилией, я рада, муж горд за меня! С ними надо быть понастойчивее.
Вы особо по этому поводу не переживайте, они же делали загран по вашему российскому паспорту, а там вписана фамилия такая же, как у вас в Свидетельстве о браке! и есть его официальный перевод. Удачи Вам!
Жду визу 37 дней(((
 

Sprung zu