я бы посмотрел на вас, когда бы к вас так относились... пусть скажет спасибо что тетка вооще ответила, а то бы была бы еще ветка - я ее от работы отвлекаю, даже мит фройндлихе грюссе написала, а мне не отвечают...
человек идет в вуз, знание немецкого по минимуму должны быть, ну на худой конец - словарь любой... НО тетка не должна возиться с каждым кто не понимает и кто забрасывает ананимками...
на месте тетки вообще нужно забанить адрес с которого приходит спам, который по закону наказуем...
кроме того, с таким подходом ТС уж сложно придется, а давить на "мы не местные и ауслендеры" это любимая фишка тутошних русских... и не только русских... но это срабатывает очень редко,но жалости прибавляет,даже сострадания, но никак не понимания и уважения...
жду веток с начала учебы, когда ее лично не будут водить за ручки а занятые сотрудники не смогут с ней возиться, и когда ей придется все самой и все будет глубоко плевать, понимает она что-то или нет, сообразила или нет и т.д.