Для того что бы получилось промахивание мимо цели, надо в цель замахнутся.
В русском языке с испокон веков были и есть и будут другие, более точно характеризующии такой типа людей, начиная от типа "дурак" и ещ╦ более народные слова.
По моему скромному разумению, удачником или неудачником может быть только тот кто что то пытается делать, а есле человек многажды наступает на одни и теже какашки и доволен этим, значит это ему нравится.
Недавний пример.
Один чел. очень огорчился когда узнал что из за повышения НДСа в следующем году он будет платить на 20е страховку в квартал больше, очень он растроился.
Но невдом╦к этому простофиле, что платя ежеквартально он уже платит на 5% больше, и не догадывается он что 3 000 е страховки в год платить и плакатся о 20е ............. и вс╦ это не первый год , неужели вы скажите что это неудачник? Тут лучше подходит слово уп╦ртый д-к
и напоследок, никогда не встречал в среде рускоязычных произношения слова неудачник, не звучит оно, сам я лично могу употребить "лузер", но это бессмысленно, мало кто его знает