Вход на сайт
AfD собирается массово лишать немецкого гражданства
84586 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ Yersinia 19.01.24 22:16
Французский - родной по родителям, английский отличный (второй гос в Камеруне, называется же не зря Muttersprache - язык матери, на котором мама пела колыбельные и книжки читала) и немецкий с рождения слышала и учила - владеет на уровне немцев - значит родной тоже…
Ну здесь вечный спор.
Что мне роднее...
Окружение , в котором родилась или те звуки, которые получила с рождением...
Wenn zwei das Gleiche tun, ist es noch lange nicht dasselbe.