Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Дискуссионный Клуб

Уравнение в правах для гомосексуальных пар. Возможно ли равноправие? (II)

4340 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
08.07.15 11:48
Re: Уравнение в правах для гомосексуальных пар. Возможно ли равноправие? (II)
 
  molod местный житель
в ответ Alla-Foka 07.07.15 20:43
В ответ на:
решили в англии в загранпасспортах так писать

В ответ на:
Читать умеете?

В ответ на:
Im Antrag für neue Reisepässe verwendet Großbritannien künftig auch die Begriffe "Elternteil 1" und "Elternteil 2" statt nur "Vater" und "Mutter".

в паспортах какой страны стоят данные о родителях? речь идет о заявлении на паспорт... или Вы детский паспорт имеете ввиду? в нем. детском паспорте о родителях ни слова, в заявлении (недавно опять писал) стоят фатер и мутер...
в английском заявлении на паспорт стоит:
В ответ на:
Mother’s or Parent 1’s full name (surname first)

В ответ на:
Father’s or Parent 2’s full name (surname first)

т.е. никто не заменяет понятия (как указано в Вашей ру-ссылке), а просто дополнили для тех, кому так больше подходит..
..современное свидетельсто о рождении в великобритании приложил (на всяк. случай: фатхер - папа, матхер - мама)...
 

Перейти на