русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Diskussionsclub

Маразм или дублируем на украинский

27.09.03 08:27
Re: Маразм или дублируем на украинский
 
Agnitum коренной житель
В ответ на:

Повторяю, скажите мне как разовьётся украинский язык за счёт перевода американского фильма? Вот русский развился от этого?


Великоросский шовинизм на марше ?
Украинский как язык был и без ами фильма. Речь о применении языка. Когда я такое 12 лет назад впервые увидел - также возмущался (хиты были и получше - переводчика пригласили с русского на украинский при переговорах), но потом точку зрения изменил. Когда цель у госва всё-таки иметь украиноговорящих граждан - такие методы законны, хоть и нервируют и смешными выглядят для многих из постсоветского пространства
|Пингуй, не пингуй, все равно получишь e-mail

 

Sprung zu