Вход на сайт
gedownloadet
310 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ gruftie 25.12.04 02:14
Mit gruftie bin ich fast voellig einverstanden. Aber hier schlage ich eine kleine Ergaenzung vor: Man muss dieses Verb von anderer Seite betrachten. Es geht hier nicht um trennbare Praefixe, sondern ums zusammengesetzten Wort. Schau mal, das Verb besteht aus 2 selbstaendigen Woerter- Down und Load, die ihre eigene Staemme haben. Selbstverstaendlich ist das ganze Verb schwach. Insgesamt - eindeutig-
Part.2 - downloadet.
Aber wahrhaftig gebraucht man die Form der Ausgangssprache -
Part.2 - downloaded.
z.B. Ich hab einen Text ~Reise,reise~ downloaded. (Voellich korrekt bei der Umgangsprache)
Part.2 - downloadet.
Aber wahrhaftig gebraucht man die Form der Ausgangssprache -
Part.2 - downloaded.
z.B. Ich hab einen Text ~Reise,reise~ downloaded. (Voellich korrekt bei der Umgangsprache)
=========================Здесь могла быть Ваша реклама...