Deutsch

перевод имени ребёнка в СОР

11.06.12 12:27
Re: перевод имени ребёнка в СОР
 
ja_Nika знакомое лицо
ja_Nika
В ответ на:
зы. если вы планируете жить в ФРГ, то вам не всё равно: будет ребёнок в российском загранпаспорте Алессандро, или Александр???

Да конечно, это не трагично, как будет в российском паспорте стоять... Просто хотелось знать, каковы правила... Наверное было бы лучше, если бы в России, на произнесённое имя не делали бы "квадратные" глаза, что за зверь мол такой... Да ещё и с отчеством по имени немецкого папы (!) звучит просто очень уж странно!
 

Перейти на