Deutsch

Замена фамилии

20.05.11 13:28
Re: Замена фамилии
 
Dresdner министр без портфеля
Dresdner
в ответ ntli 20.05.11 13:17
В ответ на:
То что консульские работники нарушают законы Вы наверное знаете не хуже меня.
Часто они это делают не по злому умылсу, а потому что их компетенция
Статья 13, упомянотого закона, действует с 1997 года без изменений.

я сам сломал в свое время немало копий на этом форуме, споря в т.ч. с людьми, выдававшими себя за сотрудников консульства. их аргументация была примерно такая: проблема касается исключительно "двойных" немецко-российских граждан. изменение имени в Германии было осуществлено в их ипостаси как немецких граждан. однако, поскольку для РФ они являются исключительно российскими гражданами, возникает коллизия, ведущая к непризнанию "немецкого" изменения имени.
 

Перейти на