Deutsch

Виза или вписание в паспорт??

09.04.08 11:54
Re: Виза или вписание в паспорт??
 
Sunshine72 знакомое лицо
Sunshine72
в ответ svetka1976 08.04.08 18:14, Последний раз изменено 09.04.08 12:02 (Sunshine72)
да, что называется, вопрос на засыпку
ребенок имеет свидетельство о рождении и Kinderausweis (хотя в этом документе нет данных о родителях ребенка).
простите за глупый вопрос, если ребенок родился в Германии, разве он не получает автоматически гражданства той страны, в которой родился, будь его отец хоть китайцем?
стоп, добавляю: у нас где-то есть второе свидетельство о рождениии, которое было выданогораздо позже (когда отец признал отцовство).
но поскольку контакта с отцом ребенка нет и местожительство его мне не известно, ездила я тогда в Россию с первым свидетельством, в котором отец не вписан, иначе мне насколько помню нужно бы было разрешение от него. от Jugendamt брала и переводила с присяжным переводчиком подтверждение, что мне не известно местонахождение отца ребенка и у меня alleiniges Sorgerecht.
Solnce - v tebe
 

Перейти на