русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Konsularfragen

Виза или вписание в паспорт??

330  
Sunshine72 постоялец08.04.08 16:44
Sunshine72
NEW 08.04.08 16:44 
наверное вопрос мой не новый, но может быть кто-нибудь даст конкретный ответ.
у меня росс. гр-во. собираюсь с ребенком (родился в Германии) ехать на 2-2,5 м-ца в россию.
хотела вписать реб-ка в росс. загранпаспорт в Мюнхене.
в рус. тур. бюро сказали, что вписывать ребенка в пасспорт больше не имеет смысла (??)
по новому закону, вышедшему в ноябре прошлого года (??), ребенку нужен Kinderreisepass с фото и виза (?!).
Что это за закон, кто-то знает ?
Выежала последний раз в 2005 году, тогда ребенок был вписан в загран.пасспорт и нас впустили и выпустили.
Solnce - v tebe
#1 
svetka1976 свой человек08.04.08 16:57
NEW 08.04.08 16:57 
in Antwort Sunshine72 08.04.08 16:44, Zuletzt geändert 08.04.08 16:58 (svetka1976)
В ответ на:
Выежала последний раз в 2005 году, тогда ребенок был вписан в загран.пасспорт и нас впустили и выпустили.

Значит ребенок на тот момент имел российское гражданство. Полагаю, что имеет его и сейчас, стало быть ребенка можно вписать в Ваш загранпаспорт или оформить ему собственный загранпаспорт.
Имеет ли ребенок кроме российского ещё и немецкое гражданство?
#2 
Sunshine72 постоялец08.04.08 17:24
Sunshine72
NEW 08.04.08 17:24 
in Antwort svetka1976 08.04.08 16:57
ребенок родился в Германии, предполагаю, что у него автоматически второе гражданство немецкое. я права?

Solnce - v tebe
#3 
svetka1976 свой человек08.04.08 17:44
NEW 08.04.08 17:44 
in Antwort Sunshine72 08.04.08 17:24
Нет, не правы.
Какое гражданство было у отца ребенка на момент рождения?
#4 
Sunshine72 постоялец08.04.08 18:07
Sunshine72
NEW 08.04.08 18:07 
in Antwort svetka1976 08.04.08 17:44, Zuletzt geändert 08.04.08 18:10 (Sunshine72)
гражданин германии.
но отец не вписан в свидетельство о рождении ребенка .
Solnce - v tebe
#5 
svetka1976 свой человек08.04.08 18:14
NEW 08.04.08 18:14 
in Antwort Sunshine72 08.04.08 18:07
Какой же документ подтверждает немецкое отцовство ребенка?
И по какому документу ребенок живет в Германии?
#6 
karameljka21 завсегдатай09.04.08 10:22
karameljka21
NEW 09.04.08 10:22 
in Antwort Sunshine72 08.04.08 16:44
почитайте мою ветку ситуация похожа, но у нас отец вписан в СОР http://foren.germany.ru/arch/consul/f/10153108.html?Cat=&page=4&view=collapsed&s...
#7 
Sunshine72 знакомое лицо09.04.08 11:54
Sunshine72
09.04.08 11:54 
in Antwort svetka1976 08.04.08 18:14, Zuletzt geändert 09.04.08 12:02 (Sunshine72)
да, что называется, вопрос на засыпку
ребенок имеет свидетельство о рождении и Kinderausweis (хотя в этом документе нет данных о родителях ребенка).
простите за глупый вопрос, если ребенок родился в Германии, разве он не получает автоматически гражданства той страны, в которой родился, будь его отец хоть китайцем?
стоп, добавляю: у нас где-то есть второе свидетельство о рождениии, которое было выданогораздо позже (когда отец признал отцовство).
но поскольку контакта с отцом ребенка нет и местожительство его мне не известно, ездила я тогда в Россию с первым свидетельством, в котором отец не вписан, иначе мне насколько помню нужно бы было разрешение от него. от Jugendamt брала и переводила с присяжным переводчиком подтверждение, что мне не известно местонахождение отца ребенка и у меня alleiniges Sorgerecht.
Solnce - v tebe
#8 
svetka1976 свой человек09.04.08 12:03
NEW 09.04.08 12:03 
in Antwort Sunshine72 09.04.08 11:54, Zuletzt geändert 09.04.08 12:06 (svetka1976)
В ответ на:
ребенок имеет свидетельство о рождении и Kinderausweis (хотя в этом документе нет данных о родителях ребенка).

Стало быть у него есть немецкое гражданство и для въезда и выезда из Германии (для немецких пограничников) ему необходимо оформить киндеррайзепасс.
Поскольку у ребенка есть и российское гражданство, см. мой ответ выше. Российская виза ему разумеется не нужна.
В ответ на:
простите за глупый вопрос, если ребенок родился в Германии, разве он не получает автоматически гражданства той страны, в которой родился, будь его отец хоть китайцем?

Это определяется законодательством конкретной страны. Для большенства стран, в том числе и для Германии это не так. А вот, например, для США так.
В ответ на:
стоп, добавляю:

А как и где Вы оформили ребенку российское гражданство, т.е. вписали его к себе в загранпаспорт?
#9 
Sunshine72 знакомое лицо09.04.08 12:08
Sunshine72
NEW 09.04.08 12:08 
in Antwort svetka1976 09.04.08 12:03, Zuletzt geändert 09.04.08 12:15 (Sunshine72)
класс, спасибо за исчерпывающий ответ!
я кстати думала, что для подстраховки всё равно сделаю Kinderreisepass, что бы был, если не спросят так не спросят. в 2005 году не делала, ничего не спросили, может он тогда маленкий был (2 года).
>А как и где Вы оформили ребенку российское гражданство, т.е. вписали его к себе в загранпаспорт?
ездила в рус. консульство в Мюнхене, нужно было свидет. о рожд., заверенный перевод, с апостилем, встаешь в очередь к окошечку, отдаешь и сидишь ждешь, когда штамп поставят.
п.с.: кстати, позвонили сейчас из рус. турбюро и сказали, что всё-таки виза ему таки не нужна, могу ехать по записи в рус. загранпаспорте.
Solnce - v tebe
#10 
Sunshine72 знакомое лицо09.04.08 12:47
Sunshine72
09.04.08 12:47 
in Antwort karameljka21 09.04.08 10:22
спасибо, я почитала.
кстати, здесь есть тур.бюро, они мне сказали, что смогут сделать визу для ребенка (нужно на 2 м-ца) по приглашению фирмы
наверное так: "Г-н Майер, 2003 года рождения, приглашается фирмой Уралстрой для осмотра новых технических возможностей переплавки строит. материалов для их повторной реализации. Гостиница для г-на Майера с детской кроваткой и ночной няней нами забронирована."
Solnce - v tebe
#11 
Kazobon коренной житель09.04.08 12:50
Kazobon
NEW 09.04.08 12:50 
in Antwort Sunshine72 09.04.08 12:08
В ответ на:
п.с.: кстати, позвонили сейчас из рус. турбюро и сказали, что вс╦-таки виза ему таки не нужна, могу ехать по записи в рус. загранпаспорте.

Вы осторожнее с такими турбюро. Их компетентность вызывает большие сомнения...
#12 
svetka1976 свой человек09.04.08 13:08
NEW 09.04.08 13:08 
in Antwort Sunshine72 09.04.08 12:08, Zuletzt geändert 09.04.08 13:22 (svetka1976)
В ответ на:
я кстати думала, что для подстраховки всё равно сделаю Kinderreisepass, что бы был, если не спросят так не спросят. в 2005 году не делала, ничего не спросили, может он тогда маленкий был (2 года).

Очевидно тогда Вы имели вклейку детского немецкого ВНЖ в Вашем заграпаспорте и ребенок ещё не имел (оформленного) немецкого гражданства.
В ответ на:
>А как и где Вы оформили ребенку российское гражданство, т.е. вписали его к себе в загранпаспорт?
ездила в рус. консульство в Мюнхене, нужно было свидет. о рожд., заверенный перевод, с апостилем, встаешь в очередь к окошечку, отдаешь и сидишь ждешь, когда штамп поставят.

Очевидно это было первое СОР, без записи отца-немца. Иначе бы от Вас потребовали его (отца-немца) согласие на приобретение ребенком российского гражданства в упрощённом порядке.
#13 
mara-sun знакомое лицо09.04.08 16:52
mara-sun
NEW 09.04.08 16:52 
in Antwort svetka1976 09.04.08 13:08
у меня возник вопрос по теме...
сейчас пытаюсь разобраться, каким образом я могу оформить своему ребенку российское гражданство и вписать его в свой загранпаспорт. У меня гражданство РФ у законного отца - немецкое, ребенок родился на территории Германии. Получает ли ребенок российское гражданство по рождению? на сайте консульства наткнулась на пугающие меня фразу о условии рождения ребенка та территории России.
#14 
svetka1976 свой человек09.04.08 16:57
NEW 09.04.08 16:57 
in Antwort mara-sun 09.04.08 16:52
В ответ на:
У меня гражданство РФ у законного отца - немецкое, ребенок родился на территории Германии. Получает ли ребенок российское гражданство по рождению?

Нет.
В ответ на:
на сайте консульства наткнулась на пугающие меня фразу о условии рождения ребенка та территории России

Вы читали не то. Вы можете оформить ребенку российское гражданство в упрощ╦нном порядке, если немецкий отец даст на это сво╦ согласие.
http://www.ruskonsulatbonn.de/citz/ig-11.htm
#15 
mara-sun знакомое лицо09.04.08 17:00
mara-sun
NEW 09.04.08 17:00 
in Antwort svetka1976 09.04.08 16:57
и правда не то! большое Вам спасибо, это как раз мой случай!
#16 
mara-sun знакомое лицо09.04.08 17:09
mara-sun
NEW 09.04.08 17:09 
in Antwort svetka1976 09.04.08 16:57
подскажите, пожалуйста, если знаете, заявление о согласии составляется на русском или немецком языке? мой муж не говорит на русском, может ли он подписать русский документ?
#17 
svetka1976 свой человек09.04.08 17:18
NEW 09.04.08 17:18 
in Antwort mara-sun 09.04.08 17:09
В ответ на:
мой муж не говорит на русском, может ли он подписать русский документ?

Может подписать прямо в консульстве.
В ответ на:
Подлинность подписи удостоверяется должностным лицом в окне ╧14 (согласие подписывается в присутствии должностного лица, сбор составляет 20 евро) или нотариусом.

#18 
ma14 местный житель09.04.08 23:48
ma14
NEW 09.04.08 23:48 
in Antwort Kazobon 09.04.08 12:50
а в чем может возникнуть проблема?
если ребенок вписан в русский паспорт мамы он всяко имеет русское гражданство и может свободно пересекать границу рф...
разве не так?
моя жизнь движется в правильном направлении
#19 
Kazobon коренной житель10.04.08 00:21
Kazobon
NEW 10.04.08 00:21 
in Antwort ma14 09.04.08 23:48
Я имел ввиду, что в бюро в первый раз дали неверную информацию, нет?
В ответ на:
у меня росс. гр-во. собираюсь с ребенком (родился в Германии) ехать на 2-2,5 м-ца в россию.
хотела вписать реб-ка в росс. загранпаспорт в Мюнхене.
в рус. тур. бюро сказали, что вписывать ребенка в пасспорт больше не имеет смысла (??)
по новому закону, вышедшему в ноябре прошлого года (??), ребенку нужен Kinderreisepass с фото и виза (?!).

#20