русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Computer & Co

Путешественник во времени, по совмест-ву - спамер

22.07.03 23:48
Re: Путешественник во времени, по совмест-ву - спамер
 
Cergej посетитель
Смешно конечно, но: "if you have the rechargeable AMD dimensional warp generator wrist watch unit available", я перевел как : "Если у вас имеется заряжающийся деформатор пространства (AMD, не знаю что это такое в его лексиконе значит, но не думаю что AMD к тому времени что-нибудь такое изобретет) размером с часы.
Довольно свободный перевод, но это письмо тоже не америкос писал.
Рассол - напиток завтрашнего дня.
Рассол - напиток завтрашнего дня.
 

Sprung zu