русский
Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Computer & Co

srt datei

192 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
06.11.11 01:44
Re: srt datei
 
Universum19o коренной житель
in Antwort teddy2005 05.11.11 20:22, Zuletzt geändert 06.11.11 01:51 (Universum19o)
субтитры часто должны быть в UTF-8. Попробуй например Notepad++ сохранить в UTF-8.
(копию оригинала сохранить)
меню Kodierung->Zeichensatz->Kyrillisch->Windows-1251 (например)
если видны русские буквы
меню Kodierung->konvertiere zu UTF-8 ohne BOM
и под тем же именем speichern
 

Sprung zu