Вход на сайт
Если кто то незнакомый навязчиво хочет говорить по русски?
5318 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Marusja-Klimova 22.08.23 21:48
Немцы очень часто спрашивают, откуда иностранец в Германию приехал.Ну, прям, любимый вопрос у них.
Это так. Но тоже выборочно этот вопрос задают. Смотря кому. К каким-нибудь шустрым ориентальным ребяткам, держащимся группкой, с этим вопросом не полезут гарантированно. И так всё ясно. А нарваться можно, и без спрашивания. А прилично выглядящую женщину спросить насчет страны происхождения, заинтересовавшись акцентом - это ничем не чревато, а в замешательство привести можно, что и приятно. Вторым вопросом будет: "а когда Вы собираетесь домой?" - и смотреть на реакцию.
На случай таких милых смолтолков муж в свое время дал мне 2 варианта ответов. 1 - "das geht Sie einen Scheißdreck an". 2 - "ich lebe NICHT von Ihren Steuern". Радикально, но действенно.