Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Тусовка

Елена Исинбаева: Буду жить в Монако, а не в "нищем" Волгограде

09.09.13 23:52
Re: Елена Исинбаева: Буду жить в Монако, а не в "нищем" Волгограде
 
nblens virtually unknown
nblens
в ответ JunonaLu 09.09.13 23:43
В ответ на:
Нблес

А как назвать то, что Вы исковеркали мой ник? Это ошибка или опечатка? Или Вы просто буквы не знаете?
В ответ на:
Замена же синонимом смысл не меняет. Поэтому я оставила БЕЗ замечания.
И если б я не знала фразу, то вряд ли уловила бы в той опечатке изменение смысла.

Никакого изменения смысла. Тот, кто знает цитату, сразу увидит, что просто случайно пропущена буква в слове и никогда не подумает, что заменили целое слово и изменили весь смысл.
Так что не выкручивайтесь.
В ответ на:
Замена же синонимом смысл не меняет.

Когда используется цитата, тем более из стихотворения (с рифмой), то ни о каких синономах речь не должна идти. Самуся ошиблась, а Вы не знали. Всё очень просто.
Но Вы не отчаивайтесь - ищите ещё опечатки.
If you can read this, thank your teacher.
 

Перейти на