Вход на сайт
Bitte nicht stören...
258 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Akela_old коренной житель
в ответ gij 24.05.04 11:02
Ух я этот фильм любил!!! 
А недавно смотрел на немецком и тосковал. ну для кого показываете...ведь не понять немцам...не понять. Тут даже русским из другого поколения трудно смеятся....зря они. Да и перевод убогий...но наверное по другому и нельзя было...не получилось 
Auch ein Wolf zeigt die Zähne, aber er lacht nicht
А недавно смотрел на немецком и тосковал. ну для кого показываете...ведь не понять немцам...не понять. Тут даже русским из другого поколения трудно смеятся....зря они. Да и перевод убогий...но наверное по другому и нельзя было...не получилось Auch ein Wolf zeigt die Zähne, aber er lacht nicht