Если кому интересно, кратко поведаю о своих изысканиях.

1. Выяснилось, что Windows XP (по -крайней мере, в моём случае), сигнал WLAN на частоте 5 ГГц - не воспринимает.

2. Зато на частоте 2,4 ГГц , наряду с LAN - имеет мощный и стабильный сигнал.

3. Выяснилось, что у меня, есть не 2, а целых 3 дсл -фильтра (DSL Splitter).

К сожалению, это не помогло ..

Подключил устройства по следующей схеме:

Телефонная розетка -- дсл -фильтр -- в разъём фильтра "DSL" RJ-11 - подключил FRITZ!Box,

в гнездо дсл -фильтра с пометкой "Телефон" - подключил EasyBox.

Получилось следующее:

- FRITZ!Box - работал и в LAN и в WLAN

- EasyBox - показывал наличие сети и на планшете и на стационарном компьютере,

стабильный сигнал и приличную скорость.

Тем не менее, интернет -соединения не было ..

4. Планшет, сразу подключился на частоте 5 ГГц, но сигнал был слабее, чем на 2,4 ГГц.

Особого восторга не вызвало, но - работает.

В общем и целом, прихожу к выводу, что при необходимости, в соседнюю комнату, проще, быстрее и дешевле

протянуть - сетевой кабель (оказалось, что у меня есть аж 10 метров такого кабеля).

"Построить мост", как предлагал уважаемый пользователь vlasov - можно, но сейчас такой необходимости нет.

В случае самой крайней необходимости, всегда можно купить новый роутер, со всеми мыслимыми и немыслимыми функциями.

Благодарю за внимание.