опять об электричках
французы, вроде, строят новые атомки.
Ты наверное это имеешь ввиду:
"Der Bau des umstrittenen Reaktors wurde 2007 begonnen, statt der ursprünglich veranschlagten 3,3 Milliarden Euro Kosten wird inzwischen mit mehr als zwölf Milliarden Euro kalkuliert. Die Inbetriebnahme erfolgt nun zwölf Jahre später als ursprünglich einmal geplant. Zuletzt hatten undichte Schweißnähte in der Stahlhülle zu Verzögerungen geführt....
Parallel möchte Frankreich außerdem erneuerbare Energien ausbauen. Insbesondere geht es um Windkraftanlagen auf See. dpa"
Как уже всем известно, расходы на АЭС просто не поддаются подсчётам. На этом примере на 12 лет дольше и в 4 раза дороже, чем рассчитывали. И это только постройка. Далее расходы на эксплуатацию будут тоже только расти. Про расходы о утилизации я вообще молчу, а их точно потом просто переложат на народ, ибо другого выхода не будет, девать это куда-то надо будет.
То, что стоит в последнем предложении, больше похоже на правильное будущее.