Вход на сайт
Жизнь в Германии с русской фамилией или с немецкой
18692 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Aksinia90 03.05.20 18:42
У меня отец русский, мама у меня немка
Фамилия у нас у всех русская. на -ов вроде Burow или Below.
Фамилию семьи менять не собираемся, для меня это больше, чем буквы в документе.
Восток Германии Земли представляет собой онемеченное славянское население, где очень много людей в т.ч. с фамилиями на -OW, а также множество топонимов на -OW
Список известных немцев с фамилиями на -OW и -EW
Славянская топонимика распространена в большинстве Земель
Так что останусь я со своим родным именем и фамилией.
Детей у меня зовут Максим и Андрей, первому так и выдумывать ничего не надо Maxim, а второй будет Andreas.