Deutsch

Фридландские будни (две недели в лагере это не страшно)

27.10.16 12:02
Re: Фридландские будни (две недели в лагере это не страшно)
 
711Lis гость
в ответ 711Lis 27.10.16 12:00

День пятый. Воскресенье. Spazieren gehen и сюрприз.

Погода нас баловала. Мы решили гулять сколько только можно. Фридланд очень быстро заканчивался, в какую сторону не пойди. Но он очень уютный и славный. Нам полюбились утки в реке за жд переездом, старое бревно среди поля по дороге мимо западного лагеря и улицы частных домов.

В восточном лагере (то есть в нашей части) дети тусили на площадке, засыпанной белым песком. Этот песок был везде – и в комнатах, и на простынях, и в глазах. Но дети были счастливы, носились по нему босиком, пока тепло.

После обеда мы пошли традиционно в магазин – а он закрыт. Теперь мы об этом не забываем по субботам никогда)).

Остаток дня мы с трепетанием заполняли антраги. И готовились к собеседованию. Лексику выбирали. Чудачки.


День шестой. Понедельник (тот, что начинается в субботу).

Пришли мы на термин как и было указано, всей семьей. Вокруг были с малышами-колясками, с самым невыносимым возрастом - двухлетками – а бераторы вызывали тех, кто поодиночке. Странное первое впечатление о Германии. Выходил бератор, собирал у пришедших лауфкарты, в которых указано количество персон, а потом они из этой кучи вызывали. Непонятно в общем.

Когда вызвала нас пожилая дама в футболке, она сразу сказала – только Вы, без детей. Взяла меня с бумагами, а муж, который планировал речь держать – ошеломленный остался за дверью.


Я зашла, раскладывая свои документы по стопочкам взяла курс на светский разговор. «Угу», - услышала я в ответ.

«Угу!», когда отдала ей бумаги сопровождая словами что где. Она вообще со мной не разговаривала!!! Два раза я ей пыталась рассказать о важных для нас моментах, она оба раза сказала позже. Термин проходил по типу таможенного допроса. Вы приехали оттуда, родились там, учились там, женаты с какой даты? Все по анкете. Особенно на дате брака она сделала акцент. Три ребенка по ее мнению не исключают фиктивный брак, что ли?

Я обнаружила, что от волнения у меня пропал слух!!! Я переспрашивала КАЖДЫЙ вопрос. С хёрен все у меня нормально было, а тут…


Она разложила мои документы на пять стопок, потом из каждой стопки выбрала по одной бумаге и разложила веером. Потом после заполнения на каждого человека какой-то таблицы в компе она брала еще по листочку из каждой стопки и раскладывала веером. Я затаилась, потому что поняла: если у нее пасьянс не сойдется, мне песец.


Пять раз она ходила в соседнюю комнату копировать доки. Когда она вернулась в пятый раз, она дала мне лауфкарту, сказала «блалала» и 20 число и еще какой –то листок, «МИТВОХ!!» Это было очень важно, как я поняла по тому сколько раз она тыкнула в лист.

Это все, сказала она, и вышла из комнаты без до свиданья.


Я вернулась к своим, они уже изволновались, потому что все, кто зашел позже меня, уже ушли. Ко мне подскочили соседи, с которыми мы успели познакомитсья, с расспросами, а я не могла уложить в голове, почему у меня термин в среду 20го, когда среда – это 21е!!!


Постфактум выяснилось, что тетка – регистратор а не бератор вовсе. Т.е термина у нас не было. Понятно, что вопрос, в какую землю мы хотим, и что у нас в анамнезе, она не стала обсуждать. Термин она нам назначила на 20е, на завтра. А в среду она мне настоятельно рекомендовала к Фрау Грамс идти!!!

 

Перейти на