Вход на сайт
Отказ после Sprachtest - что делать ?
377 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ oksy03 09.11.08 22:57
В ответ на:
Тогда они еще будут что-то рассматривать.
Тогда они еще будут что-то рассматривать.
Ничего они не будут рассматривать: напишут отказ на видерщпрух автоматом, под копирку первого отказа.
Я для своих детально каждый ответ описывал и доказывал, что или они правильно отвечали, или вопрос некорректно был поставлен.
К примеру вопрос был: Wann stehen Sie auf. Мой человек не ответил, не понял вопроса. Поэтому я им написал, что у нас в семье
aufstehen применялось как встать с чего- нибудь, куда -нибудь. Stehen Sie vom Stuhl auf, stehen Sie auf den Boden. Поэтому сдающий
не мог понять- куда и когда вставать. А вот понятие утром просыпаться, вставать у нас применялось aufwachen.
Доказывал им, что этот вопрос нельзя засчитывать как "неответивший".Таким образом я доказал им, что из 15 вопросов было отвечено
на 9 полностью, на 2 правильно , но однозначно. А вот 4 вопросов были не отвечены из-за разного понимания значения слов и выражений у нас и в Германии - и все их расписал, что эти слова и вопросы у нас имели другое понятие, чем в Германии. Доказывал, что 11 правильных ответов из 15 соответствуют пункту 4, что означает как сдал тест удовлетворително. А они поставили пункт 3, что означает не сдал тест.
Давал читать мой видершпрух многим местным грамотным немцам. Они были в восторге от этих доказательств.
И что вы думаете пришло в ответе? Не было никаких упоминаний о моих доказательств, никакого намёка, что они читали видершпрух.
Ответ был точь в точь первому. И так было с 4-мя моими доверенными. Поэтому на любой видершпрух прийдёт отказ, который и нужен для подачи в суд.
Только в этом я вижу смысл подачи видершпруха - для суда. Если вы не хотите суда, то для успокоения совести напишите сами видершпрух, чтобы не платить адвокату, так как результат будет одинаков.
Вы пишите, что ответили на всё правильно и с диалектом. Вот и надо было бы перед подписанием протокола заставить их
указать эти слова-диалекты и правильно записать ваши правильные ответы в протокол. А сейчас уже не доказать, что вы отвечали
правильно, а в протоколе записан совсем неправильный ответ.
У всех одни и те же грабли: сначала сдадут, а потом спрашивают советы. Надо было бы сначало спросить, как сдавать, на что обратить
внимание, подписывать ли протокол не глядя, или требовать правильности протокола.
Leo! Стойка!