Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Спроси совет

Какую зарплату водителя пфлегединста можно считать хорошей?

18.09.23 20:32
Re: Какую зарплату водителя пфлегединста можно считать хорошей?
 
Попал постоялец
в ответ Терн 18.09.23 19:20, Последний раз изменено 18.09.23 20:33 (Попал)

по-моему, вы смешиваете воедино перевод медицинской документации (Befund-ы всякие и т.п.), где терминология абсолютно необходима (в таких случаях переводчику рекомендуется даже показать перевод врачу соответствующего профиля) и вспомогательный устный перевод при опросе пациента врачом не приеме.

 

Перейти на