Вход на сайт
Тяжело ли будет девятилетнему ребенку в немецкой школе?
1917 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ SirRichard 12.03.14 23:48
Мы приехали в Германию в 2000м- году, дочери было 9 лет тоже. В Казахстане отучилась на тот момент два с половиной класса(две четверти третьего), немецкого не знала, тут её посадили из-за языка на класс ниже, т.е. с середины учебого года опять во второй. Подтянула за пол-года язык, в третьем классе уже было легче. В четвёртом получила направление в гимназию.
Никто не издевался, учителя относились прекрасно. Но как это будет у вас, куда вы попадёте, к какому учителю, в какой класс-откуда ж нам знать?
Кому как. Заниматься с дочерью вам придётся самим очень много, расчитывать на то, что "это дети, которые быстро всё хватают"-не надо. Самим надо брать всё в руки. Мы каждое слово из учебника переводили, выписывали незнакомые слова, дочь пол-года со словарём в школу проходила. И постоянно быть в контакте с учителем.
Никто не издевался, учителя относились прекрасно. Но как это будет у вас, куда вы попадёте, к какому учителю, в какой класс-откуда ж нам знать?
В ответ на:
3. Сложно ли учиться предметам и учить язык одновременно?
3. Сложно ли учиться предметам и учить язык одновременно?
Кому как. Заниматься с дочерью вам придётся самим очень много, расчитывать на то, что "это дети, которые быстро всё хватают"-не надо. Самим надо брать всё в руки. Мы каждое слово из учебника переводили, выписывали незнакомые слова, дочь пол-года со словарём в школу проходила. И постоянно быть в контакте с учителем.