Вход на сайт
Нежелаемая почта
648 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Нежелаемая почта
Люди, всем здравствуйте. Один знакомый немец когда ему приходила нежелаемая почта писал что-то вроде: "Außergewöhnliche Belästigung, zurück an Absender" и зачеркивал адресс. Но я в этой формулировке не совсем уверена, а переспросить не могу, потому что он укатил за границу, контактных данных нет.
Какой адресс надо зачеркивать и как точно формулировать? на почте отдавать?
Спасибо.
PS: То,что это законно я вполне уверена, он человек порядочный, образованный, законы нем. знает.
Люди, всем здравствуйте. Один знакомый немец когда ему приходила нежелаемая почта писал что-то вроде: "Außergewöhnliche Belästigung, zurück an Absender" и зачеркивал адресс. Но я в этой формулировке не совсем уверена, а переспросить не могу, потому что он укатил за границу, контактных данных нет.
Какой адресс надо зачеркивать и как точно формулировать? на почте отдавать?
Спасибо.
PS: То,что это законно я вполне уверена, он человек порядочный, образованный, законы нем. знает.