Уважаемые русские жены немцем!
пожалуйста ответте, кто с такой ситуацией сталкивался..........
Я после замужества фамилию поменяла на фамилию моего немецкого мужа, теперь вот полечу менять в россию паспорта и надо билеты на самолет в россию и обратно покупать.
Вид на жительство у меня на фамилию мужа, но паспорта ...российский и загран...на старую естественно,
св.....во о браке у меня с апостилем, но его я буду переводить в россии( посольство сказало, что можно)
проблемма......на какую фамилию брать туда обратно билет?
В аэропорту сказали, что выпишут на новую, но я должна буду предъявить св..во о браке, переведенное на русский язык( это в Москве, в аэропорту), так как таможенники не обязаны читать по немецки.!
Пардон, но там ведь и по ...английски тоже написано, св...во с апостилем, международное, легализованное.
Что, не пропустят в россию и обратно отправят в Германию что..ли?
Вопрос...
а если поехать в россию ( билет купить) по старой фамилии( тогда в москве в аэропорту не будет проблемм),
но обратно опять билет брать уже в москве и на новую фамилию( когда паспорта поменяю)
Получится билет один раз Москва..Мюнхен пропадет.
Но...такой билет туда и обратно стоит на 3 месяца....520 ойро,
ойро туда и обратно соответственно...то есть...580 ойро...........немного переплатить, но зато без проблемм в аэропортах ?