Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Спроси совет

В Голландию за рыбой.... Куда ехать?

2849 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
18.10.10 10:55
Re: В Голландию за рыбой.... Куда ехать?
 
Kostja_ местный житель
в ответ Светлана31 18.10.10 10:53, Последний раз изменено 18.10.10 11:03 (Kostja_)
Немецкими пишется Enschede, читается Энсхеде.
Кстати ещё прикол:
многие наверное знают голландский город Рурмонд (Roermond), стоящий на реке Рур (Rur по-немецки, Roer по-голландски),
так вот я слышал, как немцы читали это как Рёрмонд .
Может кто-нибудь начнёт утверждать, что так и надо?
 

Перейти на