Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Подредактируйте, пожалуйста.

14.11.07 10:32
Подредактируйте, пожалуйста.
 
gswg завсегдатай
gswg
Sehr geehrte Frau H,
Ich beziehe mich hiermit auf Ihr Schreiben vom 12.11.2007.
Wie ich verstanden habe, habe ich keine Chancen, einen Prozess zu gewinnen.
Die Formulierungen(Vorbehalt), wie:
-Es werden, soweit Sie eine Kostentragungspflicht trifft, nur die erforderlichen Kosten des Verfahrens übernommen.
-Es gilt außerdem die Einschränkungen, dass Kosten nur insoweit übernommen werden, als diese nicht von dritter Seite zu tragen sind. Bis zur endgültigen Abrechnung nach Abschluss des Verfahrens gelten durch die ver.di geleistete Zahlungen daher als Vorschüsse
kann ich nicht akzeptieren.
Ich muss sagen, für 25┬ habe ich keine Lust, meine Nervensystem kaputt zu machen.
Wenn meine Gelegenheit so schlimm aussieht, nehme ich die Klage zurück.
'Я не понял Вашего вопроса, но я Вам на него отвечу:".
 

Перейти на