Login
Нужен срочно перевод фразы!!!
240 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Bolik 22.07.07 17:28
Да, кстати, меня тоже очень часто удивляют переводы типа Анна Николаевна Иванова в переводе <Anna Tochter von Nokolaj Ivanova> 
. Потом начинаешь себя спрашивать: кто этому переводчику разрешил переводы делать? Но у меня, в принципе, ещ╦ более менее нормально вс╦ переведено. 
. Потом начинаешь себя спрашивать: кто этому переводчику разрешил переводы делать? Но у меня, в принципе, ещ╦ более менее нормально вс╦ переведено. Jedem das Seine