Вход на сайт
Реально ли избавиться от акцента во взрослом возрасте?
45449 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ Чудо с косичками 17.02.24 15:03
Насчёт unerwiderbare Liebe я вкурсе. Это чистый перевод неразделённой или безответной любви.
Unerfüllte (лично в моём понимании) всё-таки немного не то, что в русском является нерастраченной.
Это как мой любимый немецкий глагол "nachvollziehen" 😄