Вход на сайт
Репетитор немецкого языка
672 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ germantrainer 01.08.17 17:19, Последний раз изменено 01.08.17 17:56 (не цуцык)
Nur fürdieKenner В данном случае определённый артикль не нужен, поэтому просто "nur für Kenner"
Es ist sehr schade, mein Lieber, dass du die deutsche Grammatik nicht richtig kennst...
Aber ab jetzt, solltest du es wissen, dass in einigen Fällen nicht ganz deutlich wird, ob die Tätigkeitsbezeichnung als Titel oder als reine Tätigkeitsbezeichnung gebraucht ist; deshalb stehen nebeneinander :" die Kenner "und "Kenner"
und dort nach Fehlern sucht , wo sie es eigentlich gar nich gibt.Надо: ....dort..., wo ES SIE eigentlich gar nich gibt. Побольше говорите на немецком, и автоматизм с порядком слов в предложении придёт сам.
Mein Süßer, ich kann zwar kein Russisch, aber ich bemühe mich nach meinem besten Wissen und Gewissen...
aber warum denn ? Sind es nur deine Träume, es is doch eine ganz normale Reihenfolge, d.h. das Subjekt kommt gleich nach dem Konnektor " wo ".