Вход на сайт
Обстоятельства вынуждают меня обратиться лично к Вам
422 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ lica0 25.01.14 16:52
Geht es hier um eine Sprachübung oder Hilfe bei der Formulierung eines Briefes?
Ihr Satz ist natürlich korrekt formuliert, auch wenn "umständehalber" ein etwas seltener gebrauchtes Adverb ist.
Den Empfänger wird es aber interessieren, warum nun ausgerechnet er sich um das Problem selbst kümmern muss und nicht von seinen Untergebenen erledigt werden kann.
Ich würde daher die besonderen Umstände vorab kurz skizzieren und dann um persönliche Hilfe bitten.

Ihr Satz ist natürlich korrekt formuliert, auch wenn "umständehalber" ein etwas seltener gebrauchtes Adverb ist.
Den Empfänger wird es aber interessieren, warum nun ausgerechnet er sich um das Problem selbst kümmern muss und nicht von seinen Untergebenen erledigt werden kann.
Ich würde daher die besonderen Umstände vorab kurz skizzieren und dann um persönliche Hilfe bitten.

DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
