Login
Что читать?
454 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
В форуме советуют много читать по немецки. Я все никак не могу интересную книжку на немецком найти. Может быть кто-то поможет? Я очень люблю произведения Стивена Кинга. По русски могла книгу за 1 день прочесть, страшно, но очень интересно. Недавно купила книжку Стивена Кинга на немецком, читаю-читаю уже 5 или 6 день, такое занудство, все жду, когда страшно будет, но становится только занудней. Я думаю, все от качества перевода зависит, т.к. я дала эту книгу своей соседке-немке почитать, она тоже страшилки любит, так она тоже сказала, что ей скучно такое занудство читать, и вернула мне ее назад. Может быть может кто-нибудь порекомендовать классные книжки на немецком, лучше всего триллер какой-нибудь или ужастик хороший. А не знаете, нет ли русских детективов
(ну, Марининой, например, или Донцовой) на немецком, я бы их наверно на любом языке читала. Спасибо