Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Niemals geht man so ganz

147 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
15.02.11 10:23
Niemals geht man so ganz
 
eugen58 прохожий
eugen58
В "Шпигеле" встретилось название песни "Niemals geht man so ganz". Подскажите пожалуйста, как она переводится!
Приведу контекст: "Trotzdem ist Merkel auch geografisch ein Simultant. Wenn sie verreist, gilt der alte Schlager von Trude Herr: "Niemals geht man so ganz." Deutschland ist für Merkel immer präsent."
Спасибо за помощь!
Manchmal reicht es schon, sich etwas nur zu wünschen - und der Wunsch geht in Erfüllung!
 

Перейти на