русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Selbst oder sogar?

31.03.09 20:58
Selbst oder sogar?
 
  Sumsemann коренной житель
Sumsemann
Объясните, пожалуйста, разницу в употреблении вышеуказанных слов в значении "даже". Я сегодня сказала, что-то вроде: "Даже если она сейчас напишет, я этого делать не буду", употребив sogar. Коллега сразу же поправила на "selbst wenn sie gleich anruft....."
Спасибочки
 

Sprung zu