русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Einreise und Aufenthalt

Достаточность перевода документов на ПМЖ

08.09.00 12:32
Re: Достаточность перевода документов на ПМЖ
 
Oli-B завсегдатай
in Antwort dmkh 06.09.00 09:06
Otwechaju, esli wi budete podowat eti dokumenti w posolstwo w rossii, to wozmozhno problem i ne budet. No na territorii germanii oni ne projdut po sledujuschim prichinam:
1. Nemzi priznajut perewodi tolko swoih perewodchikow libo inostrannih, wipolnjauschih perewod po standartu ISO-9 (chego w rossii kak parawilo neznajut woobsche)
2. Wse pechati dolzhni bit perewedeni ili dolzhna stojat ssilka, pochemu eto nebilo sdelanno.
3. Perewodchik dolzhen imet prawo notarialnogo perewoda (eto dolzhno stojat w tekste pechati)
Udachi...
 

Sprung zu