русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Einreise und Aufenthalt

Перевод документов (БлюКард)

16.10.20 08:52
Re: Перевод документов (БлюКард)
 
_vladimir знакомое лицо
_vladimir
in Antwort shankar 15.10.20 11:12
свид о рождении своё

Для блукарты не нужно, понадобится лет через 6-8, если на гражданство подаваться соберетесь. Разве что заодно со следующими пунктами


свид о браке/разводе

Нужно обязательно, с апостилем и нотариально заверенным переводом. Если есть дети - их СОР тоже обязательно


или там трудовую книжку

Зависит от требований консульства. Если Vorabzustimmung уже есть - то на 90% не понадобится


Что может в долгосрочной перспективе понадобиться

Если есть водительские права - сделайте перевод, понадобится при замене на немецкие. А еще лучше "дубликат" и перевод. Если есть медицинская карта с прививками или хроническими заболеваниями - тоже пригодится.

 

Sprung zu