Deutsch

Карточка DA-EU и новый паспорт

2266  1 2 3 все
aaliaksandr гость14.09.20 21:20
NEW 14.09.20 21:20 

Добрый день.


Жена подала на DA-EU и после этого потеряла паспорт. На термин она уже пришла с новым паспортом, но сегодня увидели карточку и она оказалась привязана к старому паспорту. Действительна ли эта карточка сейчас?

Ситуацию делает интересным еще тот факт, что мы пару недель назад мы уехали и выписались из Германии.

Можно ли сейчас как-то поменять/отредактировать эту карточку, если она больше не действительна?

Спасибо.

#1 
dimafogo коренной житель14.09.20 22:51
14.09.20 22:51 
в ответ aaliaksandr 14.09.20 21:20
сегодня увидели карточку и она оказалась привязана к старому паспорту. Действительна ли эта карточка сейчас?

Карточка не привязана к паспорту, поэтому потеря/уничтожение паспорта не влияет на дейстивтельность карточки.

Ситуацию делает интересным еще тот факт, что мы пару недель назад мы уехали и выписались из Германии.

Уже после получения карточки на руки?

Можно ли сейчас как-то поменять/отредактировать эту карточку, если она больше не действительна?

Без зарегистрированного места жительства в Германии, наверное, никак. Закон (§3 Abs. 1 Nr. 3a VwVfG), конечно, предусматривает такую возможность, но реализовать её на практике будет, скорее всего, невозможно. Впрочем, оно Вам и не нужно.

#2 
aaliaksandr гость14.09.20 23:55
NEW 14.09.20 23:55 
в ответ dimafogo 14.09.20 22:51

Спасибо.

В карточке указан номер старого паспорта("Anmerkungen: 9A Aufenthg Pass(Ersatz)" и далее номер паспорта и дата действия) и действительна она до истечения старого паспорта.

Отправили мы письмо после даты, которая указана в письме с карточкой, но дату выписки указали в прошлом и она до даты в письме. Я же правильно понимаю что право на ДА-ЕУ у жены есть с даты термина, на котором это решение было вынесено, а то что карточку потом 2 месяца печатали роли не играет? Например, на моем ДА-ЕУ датой выдачи указана дата термина.

#3 
aaliaksandr гость15.09.20 00:00
NEW 15.09.20 00:00 
в ответ dimafogo 14.09.20 22:51

Вот нашел такую услугу https://service.berlin.de/dienstleistung/324280/

"Sie besitzen eine Niederlassungserlaubnis oder Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EU und haben einen neuen Pass bekommen?
Dann sollten Sie sich Ihren unbefristeten Aufenthaltstitel neu ausstellen ("übertragen") lassen. Denn dieser verweist noch auf den alten Pass."

И там одно из условий: "Hauptwohnsitz in Berlin".


#4 
dimafogo коренной житель15.09.20 07:27
NEW 15.09.20 07:27 
в ответ aaliaksandr 14.09.20 23:55
В карточке указан номер старого паспорта("Anmerkungen: 9A Aufenthg Pass(Ersatz)" и далее номер паспорта и дата действия) и действительна она до истечения старого паспорта.

В таком случае лучше всё же поменять карточку, чтобы избежать ненужных вопросов и неприятных ситуаций на пограничном и авиаконтроле где-то на другом конце света.

Отправили мы письмо после даты, которая указана в письме с карточкой

Какое письмо?

#5 
aaliaksandr посетитель15.09.20 09:31
NEW 15.09.20 09:31 
в ответ dimafogo 15.09.20 07:27
Какое письмо?

Abmeldung мы письмом отправили уже из Испании.

В таком случае лучше всё же поменять карточку, чтобы избежать ненужных вопросов и неприятных ситуаций на пограничном и авиаконтроле где-то на другом конце света.

А как теперь поменять, если в берлинской услуге написано, что она должна жить в Берлине?

#6 
GratosAL старожил15.09.20 11:39
NEW 15.09.20 11:39 
в ответ dimafogo 14.09.20 22:51
Карточка не привязана к паспорту, поэтому потеря/уничтожение паспорта не влияет на дейстивтельность карточки.

А может, вы все таки подумаете и напишите заново?

#7 
tanuna_0 патриот15.09.20 11:50
NEW 15.09.20 11:50 
в ответ dimafogo 15.09.20 07:27
избежать ненужных вопросов и неприятных ситуаций на пограничном и авиаконтроле где-то на другом конце света.

Ого! ШЗ распростерлась уже аж до другого конца света? И там, на этом другом конце какой-то ШЗшный титель кому-то интересен?

#8 
tanuna_0 патриот15.09.20 11:52
NEW 15.09.20 11:52 
в ответ aaliaksandr 15.09.20 09:31
А как теперь поменять, если в берлинской услуге написано, что она должна жить в Берлине?

На заборе тоже написано... Информация на сервис-портале это всего лишь комментарий к положениям AufenthG, а VwVfG это какой-никакой, а все-ж Гэзэтц. И в нем написано "имеет или имела". И еще на сервис-портале написано:

"Sie können grundsätzlich in jedem Berliner Bürgeramt den Übertrag vornehmen lassen, wenn folgende Voraussetzungen vorliegen:

  • Sie besitzen den abgelaufenen Pass.
  • Ihr unbefristeter Aufenthaltstitel wurde durch die Ausländerbehörde / das Landesamt für Einwanderung Berlin erteilt."

Вместо абгэлауфэнэн Пасса приносите справку из полиции об утере старого паспорта и обращайтесь по месту ее последнего местожительства в Германии.

#9 
dimafogo коренной житель15.09.20 21:08
NEW 15.09.20 21:08 
в ответ aaliaksandr 15.09.20 09:31
Abmeldung мы письмом отправили уже из Испании.

Тогда проблем нет.

А как теперь поменять, если в берлинской услуге написано, что она должна жить в Берлине?

Подавать заявление в берлинское АВН со ссылкой на упомянутый выше параграф VwVfG и готовиться к длительным дискуссиям относительно того, что они "такого никогда не делали" и "не являются ответственными за Вас, если у Вас нет зарегистрированного места жительства в Берлине".

#10 
dimafogo коренной житель15.09.20 21:24
NEW 15.09.20 21:24 
в ответ GratosAL 15.09.20 11:39
А может, вы все таки подумаете и напишите заново?

Мы, по-моему, с Вами уже дискутировали на эту тему и с тех пор моё мнение и, судя по всему, Ваше не изменилось.

Если Вы до сих пор не нашли соответствующее место в законе, из которого следует, что еАТ теряет силу и/или должен быть обменян в случае смены загранпаспорта, то нам с Вами не о чем говорить в данный момент.

#11 
dimafogo коренной житель15.09.20 21:29
NEW 15.09.20 21:29 
в ответ tanuna_0 15.09.20 11:50
И там, на этом другом конце какой-то ШЗшный титель кому-то интересен?

Угу, любой авиакомпании, которой ТС решит вернуться в ШЗ. Это не обязательно должно быть на другом конце света, достаточно вылета из ближайшей Хорватии или любого из прилежащих к ШЗ государств.

#12 
Kseni@ коренной житель16.09.20 01:28
Kseni@
NEW 16.09.20 01:28 
в ответ dimafogo 15.09.20 21:24
Если Вы до сих пор не нашли соответствующее место в законе, из которого следует, что еАТ теряет силу и/или должен быть обменян в случае смены загранпаспорта, то нам с Вами не о чем говорить в данный момент.

хорошо если бы так было, а то каждый раз по 67 евро отдавать, тоже не охота. Но вот на сайте любого ABH утверждается 🤷‍♀️

Sollten Sie einen neuen Nationalpass erhalten haben und noch im Besitz eines gültigen Aufenthaltstitels sein, muss Ihr Aufenthalt in den neuen Pass übertragen werden. Andernfalls kann es zu Problemen bei polizeilichen Kontrollen, am Flughafen oder mit Verlassen des Bundesgebietes kommen. Ihr Aufenthaltstitel ist nur gültig in Verbindung mit einem gültigen Pass.


Man kann den Wind nicht ändern, aber die Segel richtig setzen
#13 
dimafogo коренной житель16.09.20 22:10
NEW 16.09.20 22:10 
в ответ Kseni@ 16.09.20 01:28, Последний раз изменено 16.09.20 22:11 (dimafogo)
Но вот на сайте любого ABH утверждается

На заборах тоже пишут, да. А есть АВН, в т.ч. и берлинское (если я правильно помню), которые утверждают обратное. И кому верить? Правильно, закону. А что в законе написано по этому поводу? Где там написано, что карточка еАТ теряет силу в случае смены загранпаспорта и/или должна быть обменена на новую?

Ihr Aufenthaltstitel ist nur gültig in Verbindung mit einem gültigen Pass.

Снова таки: на чём основано это утверждение? Где об этом почитать в законе?

#14 
Malkolm свой человек22.09.20 21:54
Malkolm
NEW 22.09.20 21:54 
в ответ Kseni@ 16.09.20 01:28
Но вот на сайте любого ABH утверждается 🤷‍♀️

Послушайте, но ведь сотрудникам АБХ нужно же на что-то жить. Кормить детей. Как-то обосновывать для общества необходимость своей работы.

Каждый вертится как может, чтобы жить улыб

#15 
Petrovich патриот22.09.20 22:23
NEW 22.09.20 22:23 
в ответ dimafogo 16.09.20 22:10
Где там написано, что карточка еАТ теряет силу в случае смены загранпаспорта и/или должна быть обменена на новую?

нигде.

потому, что это не соответствует действительности.

Снова таки: на чём основано это утверждение? Где об этом почитать в законе?

наверное на том, что каждый иностранец обязан иметь действительный загранпаспорт. параграф наверняка знаете, мне сейчас лень гуглить.

без него карточка не имеет большого значения.

Irma, Ninolev- в глубоком игноре, ​кто прислушивается к их советам - сами себе злобные Буратины.
#16 
Burger Frau постоялец05.10.20 23:57
Burger Frau
NEW 05.10.20 23:57 
в ответ Petrovich 22.09.20 22:23

так вопрос : теряется ли внж или пмж при окончании загранпаспорта? Или только карточка недействительной становится?

И если загранпаспорт в процессе изготовления, а внж закончился, то что в таком случае происходит?

Сейчас через консульство срок получения загранпаспорта может занять полгода, а внж например закончился, что делать?


#17 
mollinna местный житель06.10.20 08:27
mollinna
NEW 06.10.20 08:27 
в ответ dimafogo 16.09.20 22:10, Последний раз изменено 06.10.20 08:27 (mollinna)

Судя по всему, вы пишете примерно об одном и том же. Карточке без паспорта (не совсем без паспорта, а без жёсткой привязки) быть. Закон прекрасно это дозволяет. Но как пограничникам донести культурно (особенно если они не немцы) и сотрудникам авиакомпаний...? Они ж в локальных законах каждой страны не должны разбираться? Или должны? Вы не в курсе, по какой инструкции они работают?



#18 
GratosAL старожил06.10.20 09:20
NEW 06.10.20 09:20 
в ответ dimafogo 15.09.20 21:24
Если Вы до сих пор не нашли соответствующее место в законе, из которого следует, что еАТ теряет силу и/или должен быть обменян в случае смены загранпаспорта, то нам с Вами не о чем говорить в данный момент.

Его нечего «искать» он известен всем. Кроме Вас, вестимо...

#19 
firestream коренной житель06.10.20 11:08
NEW 06.10.20 11:08 
в ответ GratosAL 06.10.20 09:20, Последний раз изменено 06.10.20 11:10 (firestream)

Действительность карточки - достаточно сложный и многогранный вопрос. И можно ли использовать такую карточку, зависит от цели использования. Основное


1) Наличие Da-EU никак не зависит от привязки карточки к паспорту. Более того, даже вообще без паспорта Da-EU сохраняется, хотя по закону паспорт иметь обязательно, и отсутствие паспорта является лишь одной из предпосылок для ОТЗЫВА NE/Da-EU.


2) Карточка подтверждает наличие у иностранца права на пребывание для контроллирующих органов Германии (если, конечно, она не аннулирована и это уже в базе данных), в этом практическая реальность, которая следует как раз из отсутствия законов, которые бы ограничивали возможность использования устаревшей карточки для подтверждения наличия ВНЖ. Но несоответствие сведений в карточке реальным данным, конечно, может привести к различным последствиям в зависимости от земли, в которую иностранец пребывает. В крайнем случае, могут даже эту карточку инвалидировать прям на границе и отправить в АБХ разбираться.


Вот подтверждение с сайта Берлина. Чисто формально говоря, карточка привязана к недействительному паспорту и тоже должна быть недействительна, но, тем не менее, официально разрешено путешествовать (как и ранее с вклейками). При этом предупреждают, что в других странах могут быть другие требования - это к вопросу о том, что

такое "действительность карточки".



Wenn Sie ins Ausland reisen möchten, bevor der unbefristete Aufenthaltstitel übertragen wurde
Wenn Sie in der Zwischenzeit ins Ausland reisen möchten, nehmen Sie bitte Ihren alten Pass, Ihren unbefristeten Aufenthaltstitel und den neuen Pass mit. Dann können Sie wieder nach Deutschland einreisen.
Andere Bedingungen können in dem Land gelten, in das Sie reisen möchten. Bitte informieren Sie sich rechtzeitig, welche Dokumente Sie für die geplante Reise brauchen. Informationen dazu können Sie zum Beispiel bei der Auslandsvertretung des Landes bekommen, in das Sie reisen möchten.

https://www.berlin.de/einwanderung/dienstleistungen/servic...

#20 
1 2 3 все