платил за них будучи студентом, а многие беженцы, жены итд получили их бесплатно, и в ус не дули на занятиях.

Такова селява. Кто на што учился.

другой вопрос возник, обязательно ли им Гете сертификат, он уж совсем непомерно 240 стоит. Может есть варианты подоступнее и быстрее. Тот же гете еще надо 1 месяц ждать минимум для сдачи.

обязательно ли им Гете сертификат

Нет конечно. На ГИ свет клином не сошелся. Сертификаты от telc тоже годятся.

Может есть варианты подоступнее и быстрее.

Самый быстрый и дешевый вариант - получить Bescheinigung от BAMF о том, что ваш сертификат соответствует уровню В1 или выше.

Тот же гете еще надо 1 месяц ждать минимум для сдачи.

Зато там сертификат почти сразу после успешной сдачи. В telc со сроками тоже не лучше, результат около месяца ждать нужно.

вот думаю с тз цены/времени на получение сертификата что выбрать. Есть у меня сомнения что BAMF может и полгода мое письмо рассматривать. Вообще не знаю что за контора. Могут и с теми же словами послать, скажут: нам ваша бумажка ни о чем не говорит.

Goethe. Дороже на 50 евро, но дают сертификат через неделю, в некоторых городах, Франкфурт например, в тот же день. На сайте у них есть таблица, можно посмотреть примерные сроки. Про Telc пишут многие, что ждут месяц-два сертификат

спасибо за информацию . Во франкфурте и мюнхене удобно, но там ближ даты уже заняты, только если в июне ехать. Я по совету @dimafogo запросил у них норму новой редакции AufenthG, а также привел пример 2 абзацев до и после 1ого марта.

Вот что получил:

Guten Tag,

danke für Ihre Information, ich lege Ihre Niederlassungserlaubnis nun dann einfach schon mal zur Prüfung vor auch ohne einen neuen Sprachkurs, da auch noch andere Behörden mit Entscheiden werde ich Sie dann nochmal benachrichtigen wie Entschieden wurde.

Guten Tag,
danke für Ihre Information, ich lege Ihre Niederlassungserlaubnis nun dann einfach schon mal zur Prüfung vor auch ohne einen neuen Sprachkurs, da auch noch andere Behörden mit Entscheiden werde ich Sie dann nochmal benachrichtigen wie Entschieden wurde.

Нда, кажется, это писал не native speaker, ну да ладно. Насколько я понимаю, он сейчас передаст это дело и Ваши запросы более опытному сотруднику АВН и тот будет принимать решение.

Ошибка . автор уже обладатель БК.

правильно ли я понял, что это Blaue Karte? и Вам её уже выдали.

Но у меня есть сертификат обычной немецкой шпрахшуле, где написано что я закончил миттелштуффе

Это сертификат о прохождении обучения, но это не подтверждает, что Вы освоили материал уровня Б1. Для этого и есть разничные экзамены.

да , все верно БК имеется.

Это сертификат о прохождении обучения, но это не подтверждает, что Вы освоили материал уровня Б1. Для этого и есть разничные экзамены.

Из закона также не следует требование о наличии данного сертификата

Из закона также не следует требование о наличии данного сертификата

из закона требуется подтверждение знаний уровня Б1. Единственным официальным подтверждением является успешно сданный компетентный экзамен, что отображается в соответствующем сертификате. Однако, АБХ, а точнее люди в них, бывают разные. Кто-то даже не смотрит на сертификаты. Это кому как повезёт.
На сколько я знаю, чтобы учиться в немецких ВУЗах надо сдавать экзамен на С1 или Вы по каким-то другим правилам поступали? (или же у меня не правильная информация о правилах поступления в немцкий ВУЗ)

да , все верно БК имеется.

на сколько мне известно, БК даётся при наличии хорошей зарплаты, нет?

прочитайте тему с начала ;)

да, еще ничего не ясно, но в любом случае спасибо за помощь!

прочитайте тему с начала ;)

а что читать то? У Вас БК, а Вы пишите:

он уж совсем непомерно 240 стоит

Вот я и думаю, какая у Вас такая ВК, если 240 - это непомерно................

Вообщем, я своё мнение по сертификации высказал. Сказали - доказывать знания - доказывайте на экзаменах. Но как я также ещё говорил, в некоторых случаях наличие сертификата могут не спросить, например, для тех кто работает здесь больше 8 лет. Зависит от АБХ.

из закона требуется подтверждение знаний уровня Б1.

Нет, закон (AufenthG) требует владение немецким языком для получения NE, но не предписывает обязательную подачу сертификата. Однажды один суд уже даже разъяснил это в контексте огражданивания, ситуация там аналогичная положениям AufenthG.

А "знание" и "владение" не одно и тоже в данном случае?
Как Вы докажете, что владеете требуем уровнем немецкого языка? Там по ссылке много читать, как там было доказано "владение" языка (бегло прочитал, походу этого судью надо отправить проверку квалификации, хотя, не мне судить...)?

чтобы вы понимали: я уже заплатил за интенсивы до этого около 1200 евро, и видя там беженцев и других лиц, кто проходил их бесплатно за счет АА у меня не возникает сейчас желания идти и платить еще раз просто ради того, чтобы что-то доказывать. Но если у вас имеется лишние 240 евро , можете их мне отправить :)

Во-первых, я удивлён, что Вы попали с беженцами на интенсив. Скорее всего это было Интеграционный курс. Вы спрашивали у BAMF, может Вам так же положена льгота? Например, моему коллеге по работе направление дал сам АБХ.
Во-вторых, я не говорю, иди снова на курсы, а просто здавать экзамен. Вы что, учились без цели здавать экзамен??? А как Вы собирались доказать, что усвоили материал? КАК??? Сертификаты о прослушенных курсах (не только языковых) есть всех... Им цена - ноль.
В-третьих, я думаю, что у человека с БК легко найдутся нужные (не лишние) 240 евро, если АБХ без сертификата не захочет пойти на встречу Вам.

А "знание" и "владение" не одно и тоже в данном случае?

Одно и то же, но это не то же самое, что подтверждение знаний.

Как Вы докажете, что владеете требуем уровнем немецкого языка?

Это уже другой вопрос. Выше Вы утверждали, что закон требует подтверждения знаний, а он требует знаний.

Там по ссылке много читать, как там было доказано "владение" языка (бегло прочитал, походу этого судью надо отправить проверку квалификации, хотя, не мне судить...)?

А Вы всё же почитайте и поймёте. Всё там читать не нужно, достаточно прочитать соответствующую часть, односящуюся к первому пункту резолютивной Tenor.

Одно и то же, но это не то же самое, что подтверждение знаний.

Хорошо, позвольте исправится: ТС надо подтвердить владение немецким (знания немецкого) на нужном уровне. В противном случае он не покажет знаний, которые требует закон.

Kläger hat auch ein solches Zertifikat Deutsch im Einbürgerungsverfahren vorgelegt, das im April 2008 von einer Frankfurter Sprachenschule ausgestellt wurde. Ob er damit allerdings tatsächlich die Tatbestandsvoraussetzung des § 10 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 StAG erfüllt, erscheint zweifelhaft

Вот, о чём я говорил - сертификат о прослушивании\посещения школы - является сомнительным. Вообщем, я почитал больше и понял, что вопрос остаётся окрытым - что такое "ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache". Хотя этому есть и некое определение: "der die Anforderungen der Sprachprüfung des entsprechenden Zertifikates tatsächlich erfüllen würde". Как можно доказать знания не имея entsprechenden Zertifikate?! Никак. Потому, что в задачи и компетенцию АБХ не входит проверка знаний.

Я думаю, ваш ответ вполне четко обозначил проблему: однозначной трактовки в законе по поводу сертификата нет.

Как можно доказать знания не имея entsprechenden Zertifikate?!

Я понимаю ваши суждения, но закон от этого не поменяется. Для меня не проблема прийти в абх и поговорить с ними. Я язык изучал из чисто благих намерений, чтобы работать, и, как вы знаете, не везде на работе требуется сертификат, если само интервью уже проходит на немецком. Я получил знания, которых мне было достаточно, и они явно выше Б1, поскольку на работу меня брали с моим уровнем немецкого. Я думаю, что если бы вы внимательно прочитали тему с начала - у вас было бы и ко мне меньше претензий, и в целом понимания больше моего вопроса.