пришло письмо о приеме в гражданство
чтобы уложиться в 6-месячный срок и не тратить время на повторную проверку перед выдачей Einbürgerungsurkunde.
в 6-и месячный срок вы уложитесь ( не встречала никого, кто бы не уложился) . Но проверка перед выдачей Einbürgerungsurkunde. у вас все равно будет.
Только паспорт. Свидетельство о рождении - это Ваш документ на всю жизнь, не важно в какой стране. Его надо предъявить при получении справке о выходе из гражданства. Там, говорят, должны поставить отметку о выходе. У меня забирали, посмотрели и вернули в первозданном виде, без каких-либо отметок )).
Ох, у меня очередной вопрос по поводу отчества - может кто-нибудь сталкивался (знает).
Мне наконец-то после трех месяцев почти проверки пришел термин на понедельник о принятии в гражданство. И, как всегда, невовремя - у меня на следующей неделе срочная командировка в середине недели на 8 дней аж, я собиралась по своему серому паспорту иностранца ехать, а тут такое. Переносить я термин не буду, разумеется, так как там до конца ноября у меня одна командировка за другой с небольшими перерывами, и все это затянется еще на сто лет плюс ситуация будет в итоге такая же.
Но вот что делать с отчеством? Пока план такой: сразу же после получения свидетельства бежать заказывать временный паспорт с которым лететь, а потом теми же ногами идти в Штандесамт тут же и заказывать отказ от отчества (или получать термин на отказ от отчества, как получится, я не знаю насколько у нас они быстрые).
Вопрос - есть ли опасность, что мне этот временный пасс не выдадут, скажут идите сначала меняйте ваше отчество, или спросят чего это я только временный заказываю (опять же идите меняйте имя а потом заказывайте и тп). Или что мне откажутся убирать отчество, потому что его можно убрать до получения документов, а у меня уже получен временный паспорт?
Кто-нибудь делал такой финт -- временный паспорт до удаления отчества из имени?
Я понимаю, что в каждом городе свои традиции, как сказала Mamuas, но любой "схожий" опыт пригодится -- буду очень благодарна.
Спасибо огромное.
Отпишитесь потом, пожалуйста, о ситуации со свидетельством о рождении. Понятно, что забрать не должны, но все-таки.
Помню ветку "столетней давности", когда во Франкфурте пытались забрать это свидетельство.
Может, нигде и не появится. Не переживайте заранее. В Германии в этом вопросе, как водится, в каждом городе свои "традиции".
Отчества нам все-таки в Urkunde вписали, работник правда сказала, что сейчас их якобы в аусвайс больше не вписывают, но если мы хотим, то можем за 30 евро в тот же день от них отказаться. Если мы проживем хоть один день так, то изменение возможно только в общем порядке. Мы решили, что мы на всякий случай откажемся сразу, что и сделали. Свидетельства вручали в торжественной обстановке, вручал бургомистр. Прочитали хором клятву, спели гимн под гитару. Было достаточно много народу, по-русски кроме нас никто не говорил, похоже мы были единственные.
заходила на сайт бонна, видела там
"Образцы переводов основных немецких документов на русский язык".
Это меня смутило. в списке документов его нет
Сейчас смотрю, как заполнять анкету. Маловато места для университета/диплома из России и Германии
Кто-нибудь делал такой финт -- временный паспорт до удаления отчества из имени?
В городе, где дочка получала гражданство, суровые швабы сами сразу после вручения Einbürgerungsurkunde всем в принудительном порядке (!) выдавали временный Personalausweis (в написании по ИЗО-норме, со всеми апострофами и прочими специальными значками), который действовал всё то время, пока - ооооочень неспешно 
- в ЗАГСе меняли ФИО, потом изготавливались "нормальные" паспорта и.т.д.
Вопрос - есть ли опасность, что мне этот временный пасс не выдадут, скажут идите сначала меняйте ваше отчество, или спросят чего это я только временный заказываю (опять же идите меняйте имя а потом заказывайте и тп). Или что мне откажутся убирать отчество, потому что его можно убрать до получения документов, а у меня уже получен временный паспорт?
Сказать могут, к сожалению, что угодно. Но у каждого обычного чиновника есть начальник. И у него тоже есть свой начальник. И так далее. 
Так что если вдруг возникают какие-то "непонятки" с низшей инстанцией, надо не стесняться и писать начальнику, а если потребуется, то начальнику начальника и далее (обязательно общаться именно письменно, а не устно, поскольку отказывать письменно они не любят).
Mamuas, спасибо!
У меня, конечно, есть запасной вариант - если все будет жестко я конечно буду жить с отчеством, что уж делать, так как командировку я отменить не могу, там тыщи евро на кону, и нужен документ, чтобы лететь и в здание на месте командировки войти. Так что думаю, получу временный паспорт, если скажут что после него никак нельзя удалять отчество и никакая переписка не поможет, тогда значит так тому и быть 
. Я бы так то особо не переживала бы, ну отчество и отчество, оно мне всегда нравилось и к имени и фамилии очень подходит, но!! оно у меня с апострофом на латиннице - Львовна, ну как с этим апострофом потом жить.
Не переживайте пока. Может, обойдется и без приключений с отменой, ну или действительно не впишут, как это теперь во многих городах делают. В любом случае, успехов. (И, конечно, заработать побольше из вышеозначенных тысяч. 
)
ну как с этим апострофом потом жить.
Ну уж написание-то должны дать онемечить, даже если вдруг по каким-то неведомым причинам в остальном упрутся.