Deutsch

DA-EG (ПМЖ) для супруги обладателя ГК (Blaue Kart)

359  
Lianid гость10.09.14 20:29
Lianid
10.09.14 20:29 
Здравствуйте!
У меня следующий вопрос. Через месяц я (обладатель ГК в течении 21 месяца и сертификата Detsch B1) подаю документы на DA-EG. Это подтвердили на мой запрос и в Ausländerbehörde.
Однако вопрос не во мне, а в моей жене. Она въехала со мной и получила Aufenthaltstitel по §30 AufenthG. с привязкой к моей ГК (30 ABS. 1 S. 1Nr. 3G AufenthG). Жена работает, но 25% раб.времени, поэтому контракт оформлен как mini-job. У нее также есть сертификат Deutsch В1.
Ausländerbehörde говорит, что у жены нет ГК, поэтому она не может получить ПМЖ как я по §19а AufenthG. Они мне не дали конкретного ответа на счет моей жены, только сказали, что надо смотреть по §9 AufenthG.
Может кто-то подскажет, может ли моя жена получить со мной DA-EG? Ведь ее Aufenthaltstitel привязан к моей ГК, а когда я получу DA-EG, то у жены ведь тоже должен поменяться документ?
А если нет, то какой Aufenthaltstitel она получит и на какое время? И тогда через какое время она может претендовать на DA-EG?
Может кто-то прошел через весь этот процесс и поделиться опытом?
Благодарю за помощь и Ваши ответы!
#1 
dimafogo коренной житель10.09.14 20:46
NEW 10.09.14 20:46 
в ответ Lianid 10.09.14 20:29
В ответ на:
Она въехала со мной и получила Aufenthaltstitel по §30 AufenthG. с привязкой к моей ГК

ВНЖ Вашей жены не привязан к конкретному типу Вашего ВНЖ.
В ответ на:
Ausländerbehörde говорит, что у жены нет ГК, поэтому она не может получить ПМЖ как я по §19а AufenthG. Они мне не дали конкретного ответа на счет моей жены, только сказали, что надо смотреть по §9 AufenthG.

АВН говорит правильно (если не считать, конечно, что параграф 9a, а не 9).
В ответ на:
может ли моя жена получить со мной DA-EG?

Ваша жена может получить его на общих основаниях по §9a, как Вам уже сказали в АВН.
В ответ на:
Ведь ее Aufenthaltstitel привязан к моей ГК, а когда я получу DA-EG, то у жены ведь тоже должен поменяться документ?

Нет, с чего Вы взяли?
В ответ на:
А если нет, то какой Aufenthaltstitel она получит и на какое время?

Такой же, какой у неё имеется сейчас. И так будет длиться до тех пор, пока вы будете в браке, у Вашей жены не будут выполняться предпосылки для выдачи другого вида ВНЖ (например, DA-EU) и она не обратится в АВН с соответствующим заявлением о его выдаче.
#2 
Lianid гость10.09.14 21:00
Lianid
NEW 10.09.14 21:00 
в ответ dimafogo 10.09.14 20:46
Но сейчас у моей жены в Aufenthaltstitel написано: согласно 30 ABS. 1 S. 1Nr. 3G AufenthG. А если Вы посмотрите §30 AufenthG, то пункт 3G - Blaue Kate Besitzer , т.е. привязка все-таки к ГК мужа (Besitzer-a).
#3 
dimafogo коренной житель10.09.14 22:02
NEW 10.09.14 22:02 
в ответ Lianid 10.09.14 21:00, Последний раз изменено 10.09.14 22:05 (dimafogo)
В ответ на:
А если Вы посмотрите §30 AufenthG, то пункт 3G - Blaue Kate Besitzer

Смотрю туда, в пункте вижу следующие виды ВНЖ:
В ответ на:
...
3. der Ausländer
a) eine Niederlassungserlaubnis besitzt,
b) eine Erlaubnis zum Daueraufenthalt – EU besitzt,
c) eine Aufenthaltserlaubnis nach § 20 oder § 25 Abs. 1 oder Abs. 2 besitzt,
d) seit zwei Jahren eine Aufenthaltserlaubnis besitzt und die Aufenthaltserlaubnis nicht mit einer Nebenbestimmung nach § 8 Abs. 2 versehen oder die spätere Erteilung einer Niederlassungserlaubnis nicht auf Grund einer Rechtsnorm ausgeschlossen ist,
e) eine Aufenthaltserlaubnis besitzt, die Ehe bei deren Erteilung bereits bestand und die Dauer seines Aufenthalts im Bundesgebiet voraussichtlich über ein Jahr betragen wird,
f) eine Aufenthaltserlaubnis nach § 38a besitzt und die eheliche Lebensgemeinschaft bereits in dem Mitgliedstaat der Europäischen Union bestand, in dem der Ausländer die Rechtsstellung eines langfristig Aufenthaltsberechtigten innehat, oder
g) eine Blaue Karte EU besitzt.

И где там написано исключительно про ВК?
#4 
Lianid гость11.09.14 06:12
Lianid
NEW 11.09.14 06:12 
в ответ dimafogo 10.09.14 22:02
Пункт 3g): "g) eine Blaue Karte EU besitzt."
У жены в Aufenthaltstittel указан этот пункт- 3G (а если полностью: 30 ABS. 1 S. 1Nr. 3G)
#5 
dimafogo коренной житель11.09.14 07:33
NEW 11.09.14 07:33 
в ответ Lianid 11.09.14 06:12
В ответ на:
Пункт 3g): "g) eine Blaue Karte EU besitzt."
У жены в Aufenthaltstittel указан этот пункт- 3G (а если полностью: 30 ABS. 1 S. 1Nr. 3G)

Даже в таком случае Вашей жене не придётся менять свой ВНЖ при смене Вашего ВНЖ с BK на DA-EU. Для пущей уверенности можете при получении DA-EU оставить ВК, чтобы Вашей жене уже точно ничего не нужно было менять.
Кстати, а на основании какого параграфа закона Вы собираетесь получать DA-EU после 21 месяца обладания ВК?
#6 
Lianid посетитель11.09.14 08:31
Lianid
NEW 11.09.14 08:31 
в ответ dimafogo 11.09.14 07:33
А что, можо получить DA-EG, при этом оставив Blaue Karte?
Ответ на "Кстати, а на основании какого параграфа закона Вы собираетесь получать DA-EU после 21 месяца обладания ВК?" -
На основании § 19a Blaue Karte EU, последий абзац:
(6) Dem Inhaber einer Blauen Karte EU ist eine Niederlassungserlaubnis zu erteilen, wenn er mindestens 33 Monate eine Beschäftigung nach Absatz 1 ausgeübt hat und für diesen Zeitraum Pflichtbeiträge oder freiwillige Beiträge zur gesetzlichen Rentenversicherung geleistet hat oder Aufwendungen für einen Anspruch auf vergleichbare Leistungen einer Versicherungs- oder Versorgungseinrichtung oder eines Versicherungsunternehmens nachweist und die Voraussetzungen des § 9 Absatz 2 Satz 1 Nummer 2, 4 bis 6, 8 und 9 vorliegen und er über einfache Kenntnisse der deutschen Sprache verfügt vorliegen. § 9 Absatz 2 Satz 2 bis 6 gilt entsprechend. Die Frist nach Satz 1 verkürzt sich auf 21 Monate, wenn der Ausländer über ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache verfügt.
#7 
dimafogo коренной житель11.09.14 09:05
NEW 11.09.14 09:05 
в ответ Lianid 11.09.14 08:31
В ответ на:
А что, можо получить DA-EG, при этом оставив Blaue Karte?

Можно.
В ответ на:
На основании § 19a Blaue Karte EU, последий абзац:
(6) Dem Inhaber einer Blauen Karte EU ist eine Niederlassungserlaubnis zu erteilen, wenn er mindestens 33 Monate eine Beschäftigung nach Absatz 1 ausgeübt hat und für diesen Zeitraum Pflichtbeiträge oder freiwillige Beiträge zur gesetzlichen Rentenversicherung geleistet hat oder Aufwendungen für einen Anspruch auf vergleichbare Leistungen einer Versicherungs- oder Versorgungseinrichtung oder eines Versicherungsunternehmens nachweist und die Voraussetzungen des § 9 Absatz 2 Satz 1 Nummer 2, 4 bis 6, 8 und 9 vorliegen und er über einfache Kenntnisse der deutschen Sprache verfügt vorliegen. § 9 Absatz 2 Satz 2 bis 6 gilt entsprechend. Die Frist nach Satz 1 verkürzt sich auf 21 Monate, wenn der Ausländer über ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache verfügt.

Вам, надеюсь, известно, что Niederlassungserlaubnis - это не DA-EU?
#8 
Lianid посетитель11.09.14 16:11
Lianid
NEW 11.09.14 16:11 
в ответ dimafogo 11.09.14 07:33
А разве §9а AufenthG не приравнивает NE к DA-EG:
" (1) ... . Soweit dieses Gesetz nichts anderes regelt, ist die Erlaubnis zum Daueraufenthalt – EU der Niederlassungserlaubnis gleichgestellt. " ?
#9 
dimafogo коренной житель11.09.14 16:13
NEW 11.09.14 16:13 
в ответ Lianid 11.09.14 16:11, Последний раз изменено 11.09.14 16:18 (dimafogo)
В ответ на:
А разве §9а AufenthG не приравнивает NE к DA-EG

§9a приравнивает DA-EU к NE, да. Но у этих двух ВНЖ разные предпосылки для получения, и Вашем случае Вам выдадут именно NE, а не DA-EU.
А вот NE уже не приравнивается к DA-EU.
#10 
Lianid посетитель11.09.14 16:20
Lianid
NEW 11.09.14 16:20 
в ответ dimafogo 11.09.14 16:13
Спасибо Вам огромное!
Особенно полезно было узнать преимущества, когда, получив NE, оставлиаешь еще и ГК. Т.е. ГК +NE намного лучше чем просто NE.
#11 
Lianid посетитель11.09.14 16:23
Lianid
NEW 11.09.14 16:23 
в ответ dimafogo 11.09.14 16:13
Но, как я понял, через 5 лет проживания (1,9 мес. ГК + 3,3 мес. NE с ГК) можно поменять NE на DA-EG?
#12 
dimafogo коренной житель11.09.14 16:27
NEW 11.09.14 16:27 
в ответ Lianid 11.09.14 16:23, Последний раз изменено 11.09.14 16:28 (dimafogo)
В ответ на:
Но, как я понял, через 5 лет проживания (1,9 мес. ГК + 3,3 мес. NE с ГК) можно поменять NE на DA-EG?

Можно, если будут выполняться предпосылки для его получения. А можно будет даже получить DA-EU вдобавок к NE и/или ГК.
#13 
Lianid посетитель11.09.14 16:32
Lianid
NEW 11.09.14 16:32 
в ответ dimafogo 11.09.14 16:27
Ого! А зачем все 3? Разве как-то сроки отсутствия в Германии по разным Erlaubnissam плюсуются?
#14 
dimafogo коренной житель11.09.14 16:40
NEW 11.09.14 16:40 
в ответ Lianid 11.09.14 16:32, Последний раз изменено 11.09.14 16:41 (dimafogo)
В ответ на:
А зачем все 3?

Чтобы можно было при необходимости воспользоваться преимуществами каждого из них.
В ответ на:
Разве как-то сроки отсутствия в Германии по разным Erlaubnissam плюсуются?

Не суммируются, но можно будет воспользоваться наибольшим из них. Кроме того, после пяти лет обладания ГК можно будет покидать ЕС по DA-EU на 24 месяца. Подробности тут.
#15