Немцы(ки) хотят пообщаться на Русском.
Есть ли у кого нибудь желание поговорить на русском языке с немцем, немкой?
Корренные немцы с родным немецким языком спрашивают, знаю ли я кого-либо у кого родной язык русский.
Я никого не знаю. Пытаюсь кого нибудь найти, пока ничего не получилось.
Студенты хотят улучшить свои знания русского языка через общение. Но не уверенны что кому либо будет это интересно.
Если кому либо интересно поговорить на русском языке с немцем или немкой, и помочь в изучении русского языка, обращайтесь.
Пожалуйста без коммерческого интерес
Конечно русский язык очень популярен.. в определённых кругах, как и любой другой язык. Но в последнее время я встречаю толпы немцев, в основном немок изучающих арабский язык. Куда не придёшь, смотришь в окно и видишь сидят пять чик, думаешь может немецкий учат, стучишься, говоришь: - «Таа-а-ак, чем это вы здесь занимаетесь?» Вдруг из за двери выглядывает дедушка и говорит, что здесь арабский преподают.
Дело в том, что если родной язык немецкий и тот кто знает хорошо русский или любой другой язык, можно устроится на хорошую работу. И наоборот если родной язык русский и хорошо знаешь немецкий, сдал экзамен на знание немецкого С2 к примеру, то тоже возможности расширяются.
Не знаю как вы это себе представляете, «или тебе заплатить надо за эту встречу и общение? ». Ну кто хочет наверное может мне и приплатить, но я об этом не писал. Бесплатно то носителей русского языка не могу найти, а уж за деньги и тем более.
Когда я немецкий изучал, я 30 евро в час платил преподавателю... А потом пришла осень... и деньги кончились, да и тормозняк какой то в голове наступил.
В Германии живут более миллиона коренных немцев желающих в совершенстве выучить русский язык. Но они не знают как это сделать, каждый из них хотел бы иметь по 20 телефоных номеров, желательно из Германии. По которым можно позвонить в любое время и спросить - «Чего? Ну что? Как дела? Чем занимаетесь? А что означает ‘базара нет’?» - но более 10 миллионов проживающих в Германии, у которых родной язык русский маскируются.
Если честно, несколько страшит возможность того, что каждый день могут позвонить более миллиона немцев, желающих выучить язык ( в совершенстве!) и начать выспрашивать значение слов и выражений.... Да и их, боюсь, плохому научат.
У меня один знакомый носитель, например, тут уже обогатил лексикон своих коллег. Не то, чтобы они, коллеги, хотели русский учить, просто оценили выразительность одного многогранного русского слова. Теперь в его отделе можно запросто услышать от коренного немца что-то типа : „ Kannst du mir blijd’ einen Stift leihen?“ .
Студенты хотят улучшить свои знания русского языка через общение
Я очень отзывчивый человек и с большим удовольствием помогу. Но вот какой парадокс, просто полтергейстом отдаёт. как только со студенткой начинаю общаться. то студентка пропадает, то я со студенткой в неизвестном направлении и на долго)
В Германии живут более миллиона коренных немцев желающих в совершенстве выучить русский язык.
А ты эту статистику откуда взял? Или всех их знаешь?
Немцы, подовляющее большинство. Не терпят даже друг друга. Не говоря уж об иностранцах и то что на их головы по сей день сыпят пепел (нацисты, фашисты и т.д.) заслуга тех "чей язык онитак страстно хотят выучить"! Они это прекрасно понимают! И если бы они выйграли в войне, им было бы на много проще жить.
Немцы, подовляющее большинство. Не терпят даже друг друга. Не говоря уж об иностранцах
Будь Человеком и с тобой будут по-человечески.
на их головы по сей день сыпят пепел (нацисты, фашисты и т.д.) заслуга тех "чей язык онитак страстно хотят выучить"!
После войны их загнобили и "пеплом засыпали" не русские, а американцы.
И хотят выучить и учат.
И если бы они выйграли в войне, им было бы на много проще жить.
Наверное именно по-этому, из года в год, 9-го мая, в Treptowerpark приходит всё больше благодарных немцев с цветами и не только стариков, а и молодых людей.
Не считай немцев тупыми, с тех пор они многое переосмыслили и поняли, что в той войне никто бы им не дал победить или как ты выразился "выЙграть".
В теории хорошо бы иметь при себе 20 телефонов челов и чик изучающих русский язык живущих по всей Германии, которым как будто бы делать нечего. И к которым стоя на остановке можно позвонить и нести им всякую пургу на немецком для практики, а как приедет трамвай сказать им: «пока!» - они бы не удивились, а пожелали бы тебе доброго дня, и сказали бы чтобы ты не парился и звонил им в любое время, они всегда рады потрепаться на немецком с челом который двух слов вместе связать не может, так как им все равно делать нечего.
Так же и для носителей немецкого языка серьёзно изучающих русский, наверное было бы приятно иметь при себе 20 телефонов руссичей, которые бы отвечая на звонок, говорили бы на русском языке, и кроме русского они никакого другого языка не знают, а если знают то притворяются что не знают, и другие языке в том числе и немецкий учить не собираются, потому что уверенны что русский язык самый главный, и все кто не говорит по русски заблудшие овцы, а те кто хочет выучить русский свет науки во тьме реальности.
И ещё что они ненавидят тех кто пытается совершать языковой обмен, на том основании что русский язык самый главный и здесь не может быть компромиссов и какого либо обмена.
По крайней мере такую пургу нужно нести немцам изучающим русский по телефону, первое время, звонков 10
Тогда может прокатит. А если мутить изначально на тандем, думаю общение не получится.
Мне кажется изначально должна быть идея помочь просто так, ничего при этом не получая в замен, Кроме как дополнительное замораживание себе головы, как будто проблем больше в жизни нет
Приходят на ум только пенсионеры ( из наших): у них есть время; им часто не хватает общения; знание немецкого на уровне „гитлер капут“ ( не у всех).)))
Конечно, это будут лысоватые поцы и седые чики, но ведь в данном случае это неважно, ведь общение подразумеватся исключительно культуртрегерское.
Пишет Марина из Караганды:
«Добрый день!
Я хочу общаться с интересными людьми, владею в совершенстве русским и немецкий на очень хорошем уровне. Дадите мне координаты желающих изучать русский?
С уважением,
Марина»
Имя и координаты Марины изменены.
Мне бы хотелось самому узнать приблизительный город и телефон, и приблизительное имя человека, хотя бы выдуманное, чтобы знать кто звонит, тех кто может помочь в изучении русского языка в Германии, или ещё где нибудь.
В этом то заключается задача, что бы была возможность вами безвозмездно попользоваться, найти «лоха» или «лошицу» а не у вас чтобы была возможность попользоваться.
И к вам чтобы можно было бы позвонить, когда челу или чике придёт это в голову, а не вы что бы могли позвонить.
Наверное ещё WhatsApp здорово бы мог помочь или Telegramm
Неужели нет никакого кто просто тупо мог бы говорить на русском, не показывая при этом свои знания других языков, идею тандема и т д.
Поставьте себя на место немецкого чела или чики. Была бы у вас задача выучить язык, вы звоните кому нибудь, не известно кому а вам на отличном русском говорят: Привет! Что немецкий изучаете? А где вы живёте? Сколько вы зарабатываете? А зачем вам русский? А сколько вам лет? Вы замужем, женаты?
Или вам попытаются продать уроки немецкого за 10 евро в час, по скайпу. Или позвать вас в сауну, или предложить зарегистрироваться на платном сайте по поиску невест из России.
Видите сколько опасностей в интернете.
Я бы дал бы свой телефон если бы меня попросили, наверное WhatsApp бы дал, только наврал бы своё имя. Чтобы если кто позвонит и назвал бы меня этим именем и я сразу бы понял кто звонит
Я могу поговорить. Бесплатно и без подвохов, из любви к русскому языку. Почему бы не помочь людям ☺
Тандем мне не нужен. Живу в Германии, замужем, в сауну студентов звать не стану. Заинтересуетесь, напишите в ЛС.
Когда придёт в голову мне звонить нельзя, но договориться о звонках (строго skype) вполне можно.
В этом то заключается задача, что бы была возможность вами безвозмездно попользоваться, найти «лоха» или «лошицу» а не у вас чтобы была возможность попользоваться.
Все-таки ваша искренность подкупает...
Эх, жаль, у меня телефона нет и говорю я в настольную лампу...
Эх, жаль, у меня телефона нет и говорю я в настольную лампу...
Лампа-то хоть отвечает? Если эта "седая чика" молчит, попробуйте поговорить с "лысоватым поцем" утюгом.
Для вас, судя по вашему лексикону, это неплохой собеседник, а немцев оставьте в покое.
