Вход на сайт
Что читать?
NEW 30.03.07 16:03
в ответ Dikowinka 16.03.07 13:54
Какая замечательная ветка!
Даже после первой (страницы) был в восторге.
Все прочитать не удосужился, если повторюсь, не обессудьте.
Харуки Мураками ╚Хроники заводной птицы╩
Липскеров - в общем то все что попадется.
Сейчас спешу, а вернусь попробую ссылки вставить.
В ответ на:
Какая замечательная ветка!
Какая замечательная ветка!
Даже после первой (страницы) был в восторге.
Все прочитать не удосужился, если повторюсь, не обессудьте.
Харуки Мураками ╚Хроники заводной птицы╩
Липскеров - в общем то все что попадется.
Сейчас спешу, а вернусь попробую ссылки вставить.
NEW 14.04.07 17:11
в ответ barashek 15.02.07 14:56
Я первый раз в жизни встречаю человека, который читал Монтейру Лобату, детского писателя из Бразилии. Я выросла с его "Сказками тетушки Настасьи", потом прочла "Орден желтого дятла". А из детских книг еще могу порекомендовать Хаггарта: "Копи царя Соломона", "Прекрасная Маргарет", "Дочь Монтесумы". Мой 11-летний сын из всей А.Линдгрен больше всего любит "Эмиль из Леннеберги", который у немцев почему-то зовется Михелем, и "На острове Сальткрока". Я в детстве очень любила "Катю и крокодила" и "Три сказки" Каверина. Еще мы читали "Три толстяка" Олеши и "Старик Хоттабыч" Лагина, но думаю, что сейчас эти книги покажутся черезчур заидеологизированными.
NEW 16.04.07 00:15
в ответ volna.ru 24.02.06 13:38
Из классики рекомендую Очерки Бурсы Николая Помяловского. Прочитал, узнал много нового о школьных буднях в дореволюционных российских церковных училищах. Те, кто уже знакомы с этой книгой, вероятно прочитали ее по рекомендации товариЩа Гоблина... Вот ссылочка
http://az.lib.ru/p/pomjalowskij_n_g/text_0030.shtml
http://az.lib.ru/p/pomjalowskij_n_g/text_0030.shtml
NEW 16.04.07 21:09
в ответ Taro2005 15.04.07 12:25
Мы вообще больше читали англоязычную литературу, я и по сей день ее предпочитаю, что ,наверное, несправедливо - ведь у французов тоже есть и Бальзак, Флобер, Стендаль, Гюго, Мериме и т.д , а мне из всех французов нравится только Мопассан, Экзюпери, да "Человек, который смеется" Гюго. Я очень любила Конан-Дойля - "Затерянный мир", "Торговый дом Герлстон", "Белый отряд", потом Стейнбек, Хемингуэй, который плавно перешел в Ремарка, и началась эпоха немецкой литературы - Цвейг, Фейхтвангер, Фаллада, и, наконец, Белль , на котором я и законсервировалась. Честно пробовала читать Кафку, Гессе, Грасса - ну скучно мне, мне бы Дюренматта там, или Ирвина Шоу.
NEW 16.04.07 21:15
Цвейг и Ко - это "наши" классики, а Кафка, Гессе и Грасс - классики немцев. Они для русского менталитета тяжелее переваримы чем Цвейг, Фейхтвангер и Ремарк, котрых давно не помнят в Германии. Исключение, пожалуй, составляет один Бёлль.
в ответ Yoscha 16.04.07 21:09
В ответ на:
Цвейг, Фейхтвангер, Фаллада, и, наконец, Белль , на котором я и законсервировалась. Честно пробовала читать Кафку, Гессе, Грасса - ну скучно мне,
Понимаю, о чём Вы. Цвейг, Фейхтвангер, Фаллада, и, наконец, Белль , на котором я и законсервировалась. Честно пробовала читать Кафку, Гессе, Грасса - ну скучно мне,
Цвейг и Ко - это "наши" классики, а Кафка, Гессе и Грасс - классики немцев. Они для русского менталитета тяжелее переваримы чем Цвейг, Фейхтвангер и Ремарк, котрых давно не помнят в Германии. Исключение, пожалуй, составляет один Бёлль.
NEW 16.04.07 21:29
в ответ Taro2005 16.04.07 21:15
Да и то "Глазами клоуна" - Нобелевская вещь. А я училась читать по-немецки на "Бильярде" - я знаю его практически дословно, так что читать было очень легко. Мой муж читает с наслаждением Музиля, у нас нет приличных переводов, а читается он легко. Да, ничего, но все-же он не "наш". Я завидую тем, кто может оценить язык "Будденброков" и "Героя нашего времени", но это не про меня. Как ни странно, немецкие поэты-импрессионисты на меня действуют.
NEW 17.04.07 16:18
в ответ Yoscha 16.04.07 21:09
на днях прочитала "Нарцисс и Гольдмунд" Гессе...несмотря на то, что читала по-русски, какое произведение...и грусть, и боль, и надежда. Вс╦ есть.
А из немецких я тоже Ремарка, Цвейга и Дюрренмата (хотя он швейцарец:-)) люблю...ещ╦ Шлинк нравится.
собираюсь за Alfred Döblin взяться:-) как время будет. И Б╦лль конечно, тоже.
А Фейхтвангер не нравится.
А из немецких я тоже Ремарка, Цвейга и Дюрренмата (хотя он швейцарец:-)) люблю...ещ╦ Шлинк нравится.
собираюсь за Alfred Döblin взяться:-) как время будет. И Б╦лль конечно, тоже.
А Фейхтвангер не нравится.
Сорок тысяч лет в гостях у сказки звёзды подарили мне на счастье силу океана, сердце мертвеца (с)
NEW 20.04.07 23:43
в ответ Yoscha 20.04.07 19:27
я начинала читать Гойя и Лисы в винограднике.
в мои 20 кг входили другие книги (Булгаков, Ахматова, Северянин...)
Фейхтвангера не люблю и не полюблю. Да и не обсуждают на этой ветке вкусы.
Читайте Гессе. Рекомендую. Вместо Фейхтвангера.
в мои 20 кг входили другие книги (Булгаков, Ахматова, Северянин...)
Фейхтвангера не люблю и не полюблю. Да и не обсуждают на этой ветке вкусы.
Читайте Гессе. Рекомендую. Вместо Фейхтвангера.
Сорок тысяч лет в гостях у сказки звёзды подарили мне на счастье силу океана, сердце мертвеца (с)
NEW 04.05.07 14:04
в ответ Lawson 25.04.07 11:32
NEW 13.05.07 07:58
в ответ volna.ru 24.02.06 13:38
Харуки Мураками - имбалансовый писатель...Норвежский лес, Конец света без тормозов...отличный способ задуматься...
Стивен Кинг, но не весь...Побег из Шоушенка, Зеленая миля...а ужасы у него какие-то немного избитые чтоли...
Из хоррора интересен Говард Лавкрафт...Ктхулху - это конечно динозавр, но Лавкрафт так пишет, так передают атмосферу липкого студенистого ужаса...непередаваемо...
Стивен Хантер - для любителей остросюжетного военного детектива и снайпинга...Сезон охоты на людей, Снайпер, Невидимый свет, вобщим весь цикл рассказов о Бобе Ли Суэггере...очень профессионально для человека, даже не служившего в армии...знающие люди поймут, о чем я...
Из фантастики - наверное комрад Гарри Гаррисон и его обаятельная Стальная Крыса...и его же Король и Император - историческая трилогия, тоже очень даже прихватывает...
вотЬ
Стивен Кинг, но не весь...Побег из Шоушенка, Зеленая миля...а ужасы у него какие-то немного избитые чтоли...
Из хоррора интересен Говард Лавкрафт...Ктхулху - это конечно динозавр, но Лавкрафт так пишет, так передают атмосферу липкого студенистого ужаса...непередаваемо...
Стивен Хантер - для любителей остросюжетного военного детектива и снайпинга...Сезон охоты на людей, Снайпер, Невидимый свет, вобщим весь цикл рассказов о Бобе Ли Суэггере...очень профессионально для человека, даже не служившего в армии...знающие люди поймут, о чем я...
Из фантастики - наверное комрад Гарри Гаррисон и его обаятельная Стальная Крыса...и его же Король и Император - историческая трилогия, тоже очень даже прихватывает...
вотЬ
«Если вы хотите высоко подняться, пользуйтесь собственными ногами». - Ницше, Фридрих Вильгельм Карлович.