Что читать?-2
великий немецкий поэт Генрих Гейне однажды сказал: «Тому, кто хочет узнать немцев с лучшей стороны, я советую прочитать их народные песни».
Хочу добавить, что всестороннее знакомство включает в себя и чтение самого Гейне, например, его книги "Lutetia. Berichte über Politik, Kunst und Volksleben" (1854).
На немецком языке она представлена на сайте: http://www.heinrich-heine-denkmal.de/heine-texte/lutetia31...
На русском опубликована в 8 томе собрания сочинений Гейне (1955).
В качестве анонса предлагается следующий отрывок:
XXXI
Paris, 13. Februar 1841 "...der Deutsche, aus Scheu vor aller Neuerung, deren Folgen nicht klar zu ermitteln sind, geht jeder bedeutenden politischen Frage so lange wie möglich aus dem Wege oder sucht ihr durch Umwege eine notdürftige Vermittlung abzugewinnen, und die Fragen häufen und verwickeln sich unterdessen bis zu jenem Knäuel, welcher am Ende vielleicht, wie jener gordische, nur durch das Schwert gelöst werden kann. Der Himmel behüte mich, dem großen Volk der Deutschen hiermit einen Vorwurf machen zu wollen!
Weiß ich doch, daß jener Mißstand aus einer Tugend hervorgeht..."
В переводе А.В. Федорова:
- "...немец, из страха перед всякими новшествами, старается насколько возможно обходить каждый значительный политический вопрос или же кое-как разрешить его окольным путем, а вопросы тем временем нагромождаются и запутываются в узел, который, подобно гордиеву узлу, в конце концов, быть может, удастся разрубить только мечом. Боже меня сохрани упрекать великий немецкий народ! Я же знаю, что этот недостаток — следствие добродетели..."
Попробую, если позволите, слегка оживить тему.
В Сети то и дело встречаются самые разные версии относительно общей истории русского и татарского народов, истории Золотой Орды, татаро-монгольского ига, ордынской оккупации Крыма и пр.
Решил почитать, что об этом пишут историки разных мастей, скачал себе на диск более двух десятков книг на эту тему -- но не могу принять решение, с какой начать.
Вот список (неполный, есть и еще):
Бояров_Тайная история татар и Велик.пересел.народов (самиздат)-2007_txt.pdf
Возгрин_Исторические судьбы крымских татар-1992.fb2
Голубовский_Печенеги, торки и половцы до татар-2011_txt.pdf
Елхов_А было ли на Руси татаро-монгольское иго - 2008_txt.djvu
Еникеев_Великая Орда-друзья, враги и наследники-2011.fb2
Еникеев_Корона Ордынской империи, или Татарского ига не было-2011.fb2
Еникеев_Наследие татар-2015.fb2
Носовский,Фоменко_Татаро-монгольское иго-2008_txt.pdf
Пензев_Великая Татария. История земли Русской-2006_txt.pdf
Пензев_Русский Царь Батый-2006_txt.pdf
Пензев_Феномен Руси, или Народ,
которого не было-2012_txt.pdf
Пензев_Хан Рюрик. Начальная история Руси-2007_txt.pdf
Рудаков_Монголо–татары глазами древнерус.книжников (XIII‑XV)-2009.fb2
Стрейс_Три путешествия. По...Московии,Татарии и др. (1647-1673)_1935_txt.pdf
Фарисов_Тайны татарского народа (ч.1-3 и 5)-2009_txt.pdf
Халиков_Монголы, Татары, Золотая Орда и Булгария-1994.fb2
Халиков_Предки татар Средн.Поволжья и Приуралья в ист.России-2014.fb2
Халиков_Происхождение татар Поволжья и Приуралья-1978.fb2
Широкорад_Татары и русские в едином строю-2012.fb2
Шляхторов_Без Крыма России не быть-2017.fb2
Шляхторов_Война Москвы и Твери-2020.fb2
Шляхторов_Золотая Русь.Почему Россия не Украина-2016.fb2
Шляхторов_Как Золотая Орда озолотила Русь.Не верьте лжи-2014.fb2
Шляхторов_Как Русь стала Сверх-Державой-2016.fb2
Посоветуйте, с какой начать!
ПЯТЬ МОИХ КНИГ
МОИ ЖЕНЩИНЫ – https://ridero.ru/books/moi_zhenshiny/
МЕСТЬ АГЕНТА – https://ridero.ru/books/mest_agenta_sirotka/
НОЧНОЙ ЗВОНОК – https://ridero.ru/books/po_moryu_pamyati/
ОТ ПОЛИТИКИ ДО ЭРОТИКИ – https://ridero.ru/books/ot_politiki_do_erotiki/
ХОБЛ - https://ridero.ru/books/khobl/
Коллеги, мне нужна, скажем — оплата за труд. Но писателю трудно заработать, особенно если он инвалид, подключен к кислороду и не выходит из дома.
PayPal – https://paypal.com/paypalme/LianaTabidze
Донат – https://www.donationalerts.com/r/yura_yakunin
Или в Банк:
BANK: JSC Liberty Bank
TBILISI, GEORGIA
SWIFT: LBRTGE22
IBAN: GE82LB0711172546247000
NAME OF BENEFICIARY: LIANA TABIDZE
назад
список