atoss, я тут. Работы много.
К сожалению не могу пока говорить всей правды, боюсь навредить, да и в основном строю догадки. Как в детективном сериале, просит денег чтобы вернуть их некому чиновнику который замял дело в полиции и уплатил за нее этот штраф. В полицию, консульство обращаться нельзя, будет только хуже - пишу с ее слов, поэтому мы никуда еще и не обращались, на месте будет видно. Сегодня отослала 1000 евро, на днях пошлю еще две. В общем очень смахивает на вымогательство, но пока что в мягкой форме, а потом уже у мужа и виза будет готова. Дочь намекает, что замешаны спецслужбы, обещали ВНЖ, помогли поступить в универ. Я бы наверное поверила в это, но почему они просят деньги, это больше смахивает на криминал. Про штраф в 8 евро в час,про это ей сказал тот самый чиновник, никаких квитанций она не видела. Фамилию его тоже не называет. Представьте даже свой новый адрес, не говорит, точнее говорит, муж ищет в гугле, там такого дома нет или он есть, но явно, что не студенческое общежитие, шпионские игры.
У меня мама живет в Германии,поэтому проблем с языком наверное не будет, но вот советы куда и как могут понадобиться, будем обращаться на форум в эту ветку.