Я думаю не стоит Вам смотреть ссылки, и слушать совветы, а нужно звонить и узнавать что Вам нужно. Я тоже задавала вопрос, могу ли я открыть ГмбХ имея Данскую бизнес визу, мне ответили не возможно, или возможно имея немецкого партнера, давали ссылки где написано,что я могу в этой фирме иметь только 49%. После того как все сами узнали, оказалось никаких проблем. Я могу и 100% иметь в этой фирме, только обязательно директор немец. Для Вас лучше открыть новое ГмбН или купить уже существующее за 6000 Евро без долгов. Делать совместно с Кипрской фирмой нет смысла, т.к. нет доверия, немцы очень осторожны с деньгами, если они узнают, что здесь дочернее предприятие с другой страной, то очень не хотят отдавать свои деньги, т.к. нет гарантий, что они получат товар. На Вашем месте я бы нашла честного немца (хотя этого сложно зделать, здесь обманывают больше, чем в России) и открыла отдельную фирму.
С уважением
Наташа