а никуда его и не дели. стоит у меня везде Andrej Alexandrovic A.....v

Вы сами когда-то писали, что преобразовали его во второе имя.

если Вы покажете эту бумажку, то можно будет сказать точнее.

где конечно есть

но дети огражданивались с женой примерно на 6 месяцев позже меня и их бумажки с изменениями их имён с моими точно не связаны

где конечно есть
но дети огражданивались с женой примерно на 6 месяцев позже меня и их бумажки с изменениями их имён с моими точно не связаны

где конечно есть что?

если дети на тот момент были несовешеннолетними, то декларацию за них могли подать только вы с женой. без такой декларации второго имени Andrej у них никак появиться не могло.

Вы сами когда-то писали, что преобразовали его во второе имя.

не помню.
Но я нашёл кое что. Bescheinigung über Namenänderung

Менял я Andrey на Andrej

было Andrey, Vatersname: Aleksandrovic

стало Andrej, Vatersname: Aleksandrovic

значит таки у меня Vatersname в аусвайсе и иных папирах

если дети на тот момент были несовешеннолетними, то декларацию за них могли подать только вы с женой. без такой декларации второго имени Andrej у них никак появиться не могло.

а ребёнков так

Bescheinigung über Namenänderung

было
Vornamen

Maxim Andreevich (Vorname und Vatersname)

стало
Vornamen

Maxim Andrej

стало быть у них Vornamen

не помню.

Но я нашёл кое что. Bescheinigung über Namenänderung

Менял я Andrey на Andrej

было Andrey, Vatersname: Aleksandrovic

стало Andrej, Vatersname: Aleksandrovic

значит таки у меня Vatersname в аусвайсе и иных папирах

а ребёнков так

Bescheinigung über Namenänderung

было
Vornamen

Maxim Andreevich (Vorname und Vatersname)

стало
Vornamen

Maxim Andrej

стало быть у них Vornamen

ну вот и разобрались. хотя полностью исключить возможность, что Вы позже преобразовали отчество во второе имя исключить нельзя (но наверное Вы это запомнили бы).

ну вот и разобрались. хотя полностью исключить возможность, что Вы позже преобразовали отчество во второе имя исключить нельзя (но наверное Вы это запомнили бы)

мне тоже кажется что преобразование отчество во второе имя я бы запомнил. Нет ничего не было больше.
как то не ожидал что у меня с детьми так по разному с этими Vorname und Vatersname

мне тоже кажется что преобразование отчество во второе имя я бы запомнил. Нет ничего не было больше.
как то не ожидал что у меня с детьми так по разному с этими Vorname und Vatersname

как я уже говорил, по паспорту/аусвайсу различия найти невозможно (с детьми история, конечно, другая)

Сегодня ходил оформлять новый аусвайс и по глупости сказал им в бюргерамте, что у меня свидетельство о рождении есть с собой и они привязались к месту рождения, переименовали старое советское и у меня везде в документах уже новое, ну это ерунда, но потом нашли у меня отчество и теперь хотят его мне вписать в графу имя! Я им показываю Einbürgerungsurkundе, где только имя и фамилия, как у всех нормальных людей, но им пофиг, зеленые твари приняли новый закон какой то и теперь или будет два имени в новых документах или нужно в Standesamt и какое то Namenserklärung делать и как я понял значит отказываться вообще от отчества и что это тогда будет означать для моих русских документов? Но если они мне впишут второе имя в аусвайс это значит мне нужно будет за 30 лет все документы в Германии менять? и как мне жить теперь? катастрофа! Даже не знаю что хуже, второе имя здесь или мурня с русскими документами в консульстве?

Я им показываю Einbürgerungsurkundе, где только имя и фамилия, как у всех нормальных людей,

"У всех нормальных людей" там тоже отчество стоИт. Чтобы отчества не было и нигде с доках не всплывало, нужно от него отказываться в штандесамте. Иначе даже если в аусвайс и не впишут отчество, то оно всё равно у вас будет, в базе данных, и может в любой момент всплыть, в любом документе

зеленые твари приняли новый закон какой то и теперь или будет два имени в новых документах или нужно в Standesamt и какое то Namenserklärung делать.

Так было всегда, и когда они ещё пешком под стол ходили.

Но если они мне впишут второе имя в аусвайс это значит мне нужно будет за 30 лет все документы в Германии менять? и как мне жить теперь?

огромное колличество людей корректировали написание имени/фамилии и т.п. при айнбюргерунге, никто не помер, никакой катастрофы не случилось.

понятно, что издеваются просто над русскими сейчас везде, у меня аусвайс заканчивается в середине мая и сколько эти мучения с отказом от отчества в Standesamt продлятся одному богу известно, на звонки там никто естественно не отвечает, все уже ментально в карнавале

есть адвокатская страховка, позвоню туда, но наверное только зря 150€ потрач

Причем тут издевательства и причем тут русские?

Это обычная процедура отказа от отчества, которую проходят выходцы из любой страны. А вы захотели сохранить отчество, но так, чтобы его не писали, типа.

А чем адвокат поможет, тем что работник штандесамта в выходной на работу выйдет?

Сегодня ходил оформлять новый аусвайс и по глупости сказал им в бюргерамте, что у меня свидетельство о рождении есть с собой и они привязались к месту рождения, переименовали старое советское и у меня везде в документах уже новое, ну это ерунда, но потом нашли у меня отчество и теперь хотят его мне вписать в графу имя! Я им показываю Einbürgerungsurkundе, где только имя и фамилия, как у всех нормальных людей, но им пофиг, зеленые твари приняли новый закон какой то и теперь или будет два имени в новых документах или нужно в Standesamt и какое то Namenserklärung делать и как я понял значит отказываться вообще от отчества и что это тогда будет означать для моих русских документов? Но если они мне впишут второе имя в аусвайс это значит мне нужно будет за 30 лет все документы в Германии менять? и как мне жить теперь? катастрофа! Даже не знаю что хуже, второе имя здесь или мурня с русскими документами в консульстве?

не знаю, кого Вы называете "зелеными тварями", но для справки все же сообщу, что соответствующее изменение PassG-VwV вступило в силу 2.08.2021, т.е. до предыдущих выборов в Бундестаг.

Причем тут издевательства и причем тут русские?

Это обычная процедура отказа от отчества, которую проходят выходцы из любой страны. А вы захотели сохранить отчесьво, но так, чтобы его не писали, типа.

именно так какое-то время и было.

в аусвайс может и не писали, но это не значит, что оно не могло всплыть в любом официальном документе.

Например, в айнбюргерунгсуркунде оно у нас было вписано, хотя было это лет 15 назад

нет у меня отчества в EBU! через две недели только термин дали в штандесамт, 30€ это все или еще там какие то поборы будут, адвокаты страховки вообще не знают что такое Vatersname, дурдом

в аусвайс может и не писали, но это не значит, что оно не могло всплыть в любом официальном документе.

Например, в айнбюргерунгсуркунде оно у нас было вписано, хотя было это лет 15 назад

речь выше, если Вы внимательно прочитаете, шла именно об аусвайсе и паспорте.

Полагаю, что и всё. Нам, в своё время, это стоили 8 (или 9?) евро.

Ну, пошлöте копии сравки о смене имени в страховки, работодателю, в банк и все дела.

Полагаю, что и всё. Нам, в своё время, это стоили 8 (или 9?) евро.Ну, пошлöте копии сравки о смене имени в страховки, работодателю, в банк и все д

полагаю, что страховки, банки, работодатели и т.п. и понятия не имеют о существовании у человека отчества, и если он от него откажется, никаких справок туда посылать не требуется.

а вот если они мне впишут в аусвайс это отчество, вот тогда то и начнётся вся свистопляска

звонил я в свою адвокатскую страховку, хотел спросить про Bestandsschutz или Vertrauensschutz или как там это называется, переключали на разных адвокатов и все они понятия не имеют, что такое Vatersname!