Вопрос такой: у мужчины фамилия условно Иванов, у женщины условно Замухрышкина - нечто не слишком благозвучное, при замужестве не меняла из-за расходов бюрократии. Дочери дали фамилию Иванова, по папе, после перехали в Германию, плавно подходят к смене гражданства. Дадут ли дочери оставить фамилию Иванова или надо будет брать Иванов, если мать не сменит на Иванову? Каким положением это регламентируется, помимо "у детей должна быть фамлия одного из родителей"?

Спасибо.

замухрышкину оставь)

При натурализации никто ничего не дает. "Дают" только при рождении. Просто при прлучении нем.гражданства появляется возможность внести изменения. Если не хотите, никто не заставит, еще проще. Дочь может Иванова остаться, может переделаться на Иванов, если захочет. Вы можете тоже фамилию изменить, вместо Замухрышкина, например, Мухрышкина сделать или фамилию мужа взять - Иванов (Иванова, т.е. фамилию дочери, не знаю, сможете ли взять)

екатерину великую вспоминаем. На просьбу купца семибрюхова изменить фамилию.

Дадут ли дочери оставить фамилию Иванова или надо будет брать Иванов, если мать не сменит на Иванову?

Должны дать. Имеет право сменить один раз при получении гражданства.

Женщина может взять фамилию мужа на основании брака. Поменяют на раз. Особенно, если гражданство будет получать.

дочери ничего "давать" не надо, она фамилию уже имеет и никто не может попребовать её изменить. Если бы она сейчас рождалась у родителей уже имеющих только немецкое гражданство, то тогда, да, была бы Иванов без вариантов.

ТАК это надо будет все документы менять . права и тд. или

во-первых, никто из них и не собирается ничего менять, как я поняла, а во-вторых это тоже не смертельно, куча людей меняют фамилии (например, при замужестве), это не есть что-то сверхестественное.

никаких проблем не будет с женской формой фамилии. Когда меняла граждаство, тоже оставила женскую форму фамилии,отчество убрала

Конечно, надо будет менять все документы.

Вот, честно..если бы не фамилия экс-мужа, то (оглядываясь назад) я бы сто раз подумала бы, а менять ли фамилию в браке. Ну, задним-то умом мы все умные.

никто не может попребовать её изменить.

Требовать менять фамилию никто не смеет в принципе.

Речь о том, что, получая гражданство, девочка может убрать букву в конце фамилии, чтоб быть "по отцу".

И мать при получении может из Замухрышкиной стать Иванов по мужу.

Естественно, по собственному желанию.

во-первых, никто из них и не собирается ничего менять, как я поняла,

не кто из них меня не волнует . мне интересовала общая ситуация ситуация

Там лень ленивая, тем более Замухрышкина для русских, а для немцев - какая-то абракадабра.

Однако всем спасибо за ответы, передам.

тем более Замухрышкина для русских, а для немцев - какая-то абракадабра.

Вот именно.

Дочь может Иванова остаться

Но когда у неё будут дети, сын тоже будет не "Иванов", а "Иванова". Будет действовать немецкое правило, раз граждане Германии.

Может при натурализации сразу написать фамилию "Johannes" или "Johan" ? То же самое по сути, но не будет проблем со склонением.

общая ситуация такая, что да, надо менять документы. Но в этом ничего ужасного нет, в Гермаии тоже заключаются браки и тоже многие при этом меняют фамилии и как-то все живут.

Лучше один раз это проделать - привести написание имени в желательную и удобоваримую форму, чем всю жизнь мучиться, бухштабируя и обьясняя, почему так.

Точно! Это вы хорошо подметили. Об этом тоже стоит подумать. Лучше быть мамой Маша Иванов, чем потом иметь сына Петя Иванова. :)). Ну это если дают оебенку фамилию мамы, но бывает, что никакую другую дать и нельзя.

Мне кажется, многие нынешние дети раньше 35-40 лет рожать особо и не подумают, а это полжизни, как-никак. Решить проблему "Петер Иванова" взрослая женщина сумеет уже сама. :)

многие нынешние дети раньше 35-40 лет рожать особо и не подумают

Тогда и проблемы не будет. В 40 лет первый раз родить - это фантастика.

общая ситуация такая, что да, надо менять документы. Но в этом ничего ужасного нет, в Гермаии тоже заключаются браки и тоже многие при этом меняют фамилии и как-то все живут.

Лучше один раз это проделать - привести написание имени в желательную и удобоваримую форму, чем всю жизнь мучиться, бухштабируя и обьясняя, почему так.

вот это ответ

Да ничего нигде менять не надо. Если спросят - покажешь документ о перемене имени - и всё. А не спросят - не покажешь.

У меня в своё время при смене загранпаспорта изменили написание фамилии (у паспортистов нормы транслитерации поменялись). При получении гражданства ещё немного откорректировал, чтоб корректно по-немецки было. Нигде никаких проблем, хотя в дипломе одно написание, в водительских правах другое, в аусвайзе третье... Бывает...

Но когда у неё будут дети, сын тоже будет не "Иванов", а "Иванова". Будет действовать немецкое правило, раз граждане Германии.

Я только одного не пойму: а что дочь то с девичьей фамилией по жизни останется? Вы ее уже сразу в матери-одиночки записывать и детей заводить она одна будет и фамилию давать своим детям Иванова? У моих друзей трое детей мальчик и две девочки. Мальчику с мужским окончанием оставили фамилию, а девочкам рожденным в Германию дали с окончанием а.

Всякое в жизни бывает, может и на девичьей останется, почему нет? Не все фамилии меняют при замужестве, а может вообще не будет брак оформлять, а в гражданском жить, сейчас это все больше распостранено, а детей захочет на своей фамилии иметь. А может у мужа будет такая фамилия неблагозвучная, что, наоборот, он захочет ее фамилию взять. Зачем оставлять лазейку для возможных проблем в будущем?

Да и я, например, пока была на -оva, задолбалась поправлять да обьяснять, что если у меня и -ova, то это не значит, что сын тоже -оva и наоборот, а то в школах, да прочих организациях неоднократно такое бывало. Д и в ФА и везде писать 2 фамоилии как будто они разные, из-за этой "-а" на конце. Выкинула эту букву и все дела.

Законы одни и те же, что в 25 родит, что в 40, что хоть в 50. Возраст тут не поможет. Будет только немецкое гражданство у мамы Иванова - будет сын только Иванва и большe никак.

я не хочу спорить - это вопрос про то как кому нравится. Я была ова стала д на конце. Соответственно и сын на конце д. Мне не мешало окончание ова в девичьей фамилии. Моей подруге с ее тремя детьми это тоже не мешает. Если родители не в браке а живут совместно, то обычно папа дает фамилию. Ну не будет папа свою неблагозвучную фамилию менять на Иванова. Да и все же в Германии в основном немецкие фамилии без всяких ов и ова, ин и ина и тд. Тем более если жить девочки и устраивать свою судьбу с немцем будет.

В общем это на усмотрение родителей, я криминала здесь не вижу лично.