Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Право

Можно ли в Германии поменять имя?

1420  1 2 все
VeronikaS_O постоялец20.08.17 12:54
NEW 20.08.17 12:54 
в ответ Lubaschka_88 20.08.17 12:39

Меня смутила русская абревиатура

Понятно.

#21 
Кокоша коренной житель20.08.17 13:01
Кокоша
NEW 20.08.17 13:01 
в ответ Lubaschka_88 20.08.17 12:39
меняла имя в Германии, в ЗАГСе города Берлин

при получении немецкого гражданства


Easy come - easy go. - Изя пришел, Изя ушел.
#22 
MiaMoru коренной житель20.08.17 13:05
MiaMoru
NEW 20.08.17 13:05 
в ответ Кокоша 20.08.17 13:01, Последний раз изменено 20.08.17 13:05 (MiaMoru)

А при получении гражданства можно имя произвольно менять или есть ограничения типа похожесть на старое?

C’est la vie
#23 
Janna Eichmann прохожий20.08.17 13:37
Janna Eichmann
NEW 20.08.17 13:37 
в ответ VeronikaS_O 19.08.17 23:41

да, если Вы гражданин Германии. расходы денежные зависят от кол-ва изменённых букв или добавления таковых)

#24 
timati2008 старожил20.08.17 13:44
timati2008
NEW 20.08.17 13:44 
в ответ Janna Eichmann 20.08.17 13:37

Н.П Знакомая украинка, меняла имя Лена на Эрика, здесь в Германии при получении немецкого гражданства.

#25 
VeronikaS_O постоялец20.08.17 13:48
NEW 20.08.17 13:48 
в ответ timati2008 20.08.17 13:44

Супер! Вот что я хотела услышать. Значит, возможно.

#26 
  Eleniya2012 старожил20.08.17 15:23
NEW 20.08.17 15:23 
в ответ timati2008 20.08.17 13:44

При получении немецкого паспорта при переселении по немецкой линии мне отказали в изменении фамилии и имя. Потому что таким образом изменяется комплетт илентитет,как мне об'яснили. Сказали могут только убрать в окончании фамилии А. Мое имя Елена вообще даже и не рассматривалось ими, потому как читается оно легко, пишется беспроблемно, в немецком есть как Лена, так и Хелена

#27 
valentinka9 постоялец20.08.17 16:15
NEW 20.08.17 16:15 
в ответ VeronikaS_O 20.08.17 13:48

Тёте вашей скажите, что надо выполять договорные обязательства, нормально платить налоги и т.д., чтобы не приходилось потом скрываться от гос. органов. А то наделают долгов, а потом не хочу быть Маней - хочу быть Катей.

Это же другая идентификация, другой человек.

#28 
Lubaschka_88 прохожий21.08.17 04:33
NEW 21.08.17 04:33 
в ответ Кокоша 20.08.17 13:01

Да было у меня на тот момент уже давно немецкое гражданство....Как Вам ещё объяснить, чтоб Вы поняли? У меня был паспорт, было гражданство....я уже не первый год жила в Германии, лет 5 может на тот момент.

#29 
Solnechnaja@ знакомое лицо16.09.17 01:03
Solnechnaja@
NEW 16.09.17 01:03 
в ответ Lubaschka_88 21.08.17 04:33, Последний раз изменено 16.09.17 01:08 (Solnechnaja@)

Вот, вот. И я уже имела гражданство и паспорт, хоть и прожила на тот момент в Германии лишь 4 месяца. При переезде в другую землю пошла в ЗАГС и попросила изменить первую букву в фамилии (по французской транскипции она была неправильная) и изменить имя на короткое Eva. Документ о смене получила тут же бесплатно, новый аусвайс получила через пару недель.

https://m.vk.com/deutschlernenzusammen Группа Vk по самостоят.изучению Deutsch: книги, журналы, фильмы и пр.
#30 
sloker2012 коренной житель16.09.17 15:35
sloker2012
NEW 16.09.17 15:35 
в ответ VeronikaS_O 19.08.17 23:41

Можно поменять имя в Германии, как минимум в двух случаях (первый более реальный).


1) Если вы еврей/еврейка и у вас нееврейское имя: идите в свою общину, к раввину, и просите поменять имя на еврейское. Потом вам выдадут справку, с ней вы идете в германский ЗАГС и меняете имя без проблем. (Минусы этого - сами вы имя выбрать не сможете, и оно будет только еврейским)


2) Если вы меняете пол - то имя вам обязаны поменять на ваш выбор.

Глупые вопросы - игнорирую. Троллей - не кормлю. Починяю примус...
#31 
  реликтовая свой человек16.09.17 15:35
NEW 16.09.17 15:35 
в ответ sloker2012 16.09.17 15:35

Лучше бы вы жевали...


#32 
berlije патриот16.09.17 16:47
berlije
NEW 16.09.17 16:47 
в ответ sloker2012 16.09.17 15:35
Минусы этого - сами вы имя выбрать не сможете, и оно будет только еврейским

Отлично сможете! Выбирай на вкус! up

Слово - не тетка, не вырубишь топором!
#33 
Маалокс свой человек16.09.17 17:04
NEW 16.09.17 17:04 
в ответ реликтовая 16.09.17 15:35

вам тоже хотел давно посоветовать.

#34 
sloker2012 коренной житель16.09.17 17:09
sloker2012
NEW 16.09.17 17:09 
в ответ berlije 16.09.17 16:47

Совсем на свой вкус не получится, нужно согласие раввина.


Читаем: https://sinagoga.jeps.ru/iudaizm/praktika-evrejskoj-zhizni...

Глупые вопросы - игнорирую. Троллей - не кормлю. Починяю примус...
#35 
  реликтовая свой человек16.09.17 17:56
NEW 16.09.17 17:56 
в ответ Маалокс 16.09.17 17:04

Засунь себе свои советы, куда тебе нравится.


#36 
1 2 все